Innovative Stationen für ein innovatives Verkehrssystem

摘要

The maglev system in Munich calls for the creation of superior kinds of station and station environment. To that end, a design and service concept together with requirements for the DB AG specifications and naturally also the necessary planning and approval procedures have been put together. What stands out in the project, however, is the all-encompassing design concept for rolling stock and stations, aimed at creating a coherent product for the customer. The objective is for the journey to be one single harmonious experience from end to end, encompassing the rolling stock, stations and surroundings.%Für die Magnetschnellbahn in München müssen Stationen in einem anspruchsvollen Umfeld geschaffen werden. Hierzu wurden ein Produkt- und Angebotskonzept, Anforderungen für das Lastenheft der DB AG und natürlich die erforderliche Entwurfs- und Genehmigungsplanung erstellt. Besonderheit ist aber ein ganzheitliches Gestaltungskonzept für Fahrzeuge und Stationen, das für den Kunden ein stimmiges Produkt erzeugt: Die Reisekette soll ganzheitlich erlebbar, Fahrzeug, Station und Umfeld aufeinander abgestimmt sein.