首页> 外文期刊>Der Eisenbahningenieur >Optimale Standorte für Warnsignalgeber an Gleisbaumaschinen
【24h】

Optimale Standorte für Warnsignalgeber an Gleisbaumaschinen

机译:轨道施工机械上警告信号发生器的最佳位置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Warnung der Beschäftigten im Gleisbau vor den Gefahren durch den Zugverkehr in benachbarten Betriebsgleisen erfolgt mittels akustischer Warnsignale. Stand der Technik sind Warnsysteme (AWS), die von im Betriebsgleis fahrenden Zügen automatisch aktiviert werden. Sie sind üblicherweise auf der Feldseite des Betriebsgleises angeordnet [1].rnUm diese Warnsignale wahrnehmen (und befolgen) zu können, müssen sie trotz Konzentration auf die Arbeit gut aus dem signalverdeckenden Störschall (Lärm der Gleisbaumaschinen o.a.) heraus hörbar sein. Es gilt die anerkannte Regel, dass der Schallpegel (Schalldruckpegel) L_S des Warnsignals am Ohr des Beschäftigten mindestens 3 dB(A) höher als der Störschallpegel L_N sein soll [2, 3. Unter dieser Voraussetzung wird angenommen, dass mindestens 98% aller abgegebenen Warnsignale von normalhörenden Personen (keine relevanten Hörverluste) wahrgenommen werden [4].%Automatic warning systems located on the field side of the operating track (state of the art) are in most cases unable to produce warning signals loud enough to be heard above the noise of heavy tracklaying machinery when in operation (SN ≥ 3 dB(A)). Warning systems mounted directly on the tracklaying machines are more effective. The article describes a seven-step approach to planning the optimal location of onboard warning devices. The main focus is on dealing with interference, on the distance-dependence of the warning signal, and on the directional characteristics of the warning device.
机译:轨道施工中的工人会通过声音警告信号警告邻近的运营轨道中火车通行的危险。最新的警报系统(AWS)由在运行轨道上行驶的火车自动激活。它们通常布置在操作轨道的现场侧[1]上。为了能够感知(并服从)这些警告信号,尽管专注于工作,但仍必须能够从隐藏信号的噪音(铺轨机等发出的噪音)中清晰地听到它们。公认的规则是,在员工耳边的警告信号的声级(声压级)L_S应该比噪声级L_N [2,3]高至少3 dB(A)。在这种情况下,假定至少发出了所有警告信号的98%被听力正常的人感知(没有相关的听力损失)[4]。%位于操作轨道(最新技术水平)的现场一侧的自动警告系统在大多数情况下无法发出足够大的警告信号以至于在噪音之上无法听到运行中的重型履带机械(SN≥3 dB(A))。直接安装在铺轨机上的警告系统更为有效。本文介绍了一种七步方法来规划机载警告设备的最佳位置。主要关注点是如何处理干扰,警告信号的距离相关性以及警告设备的方向特性。

著录项

  • 来源
    《Der Eisenbahningenieur》 |2009年第9期|21-28|共8页
  • 作者

    Uwe Sauer;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号