Zwei DB-Töchter neue Zertifizierungsstellen

摘要

Das Eisenbahn-Bundesamt (EBA) hat zwei Tochtergesellschaften der DB als unabhängige Zertifizierungs- bzw. Inspektionsstellen für neue und umgebaute Schienenfahrzeuge und Schieneninfrastrukturen anerkannt. Die Railway Approvals Germany GmbH und die DB Systemtechnik GmbH können damit die Übereinstimmung von Schienenfahrzeugen und -infrastrukturen mit geltenden nationalen und europäischen Normen bestätigen. Die Railway Approvals Germany wird als „Benannte Stelle" (Notified Body, NoBo) die EG-Prü- fungen nach TSI und als „Bestimmte Stelle" (Designated Body, DeBo) Prüfungen nach NNTR für die Teilsysteme Fahrzeuge, Infrastruktur, Zugsicherung, Zugsteuerung und Signalgebung sowie Energie durchführen. Sie wird somit die entsprechenden EG-Zertifikate und NNTR-Zertifikate ausstellen. Die DB Systemtechnik kann im Rahmen des Zulassungsprozesses von Schienenfahrzeugen und -infrastrukturen als unabhängige Bewertungsstelle für Risikomanagementverfahren (Assessment Body, AsBo) mitwirken.