...
首页> 外文期刊>Der druckspiegel >Produktionsvolumen der Druckindustrie weiter rückl?ufig
【24h】

Produktionsvolumen der Druckindustrie weiter rückl?ufig

机译:印刷业产量持续下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Das Produktionsvolumen der Druck-erzeugnisse und -leistungen ist im 2. Quartal 2010 um weitere 6,3% gesun-ken, nachdem es bereits im Jahr 2009 um 12 % und im 1. Quartal 2010 um 9,3 % gegenüber dem gleichen Vorjahreszeit-raum zurück gegangen war. Erste Licht-blicke sind allerdings im Juni und Augustrnmit positiven Wachstumsraten bei Pro-duktion und (Auslands-) Umsatz zu se-hen. Der Export von Druckerzeugnissen ist wieder der Wachstumstreiber mit traumhaften Wachstumsraten von 7,5 % im Juni und sogar 12,6% im August. An-dere Branchen sind allerdings ganz andersrnaus der Krise gekommen, die Druckindus-trie braucht etwas l?nger. Deswegen sind für die Gesamtbilanz des Jahres 2010 bei Produktion und Umsatz keine positiven Wachstumsraten zu erwarten, für 2011 bestenfalls Stagnation.
机译:印刷产品和服务的产量继2009年和上年同期分别下降12%和2010年第一季度的9.3%之后,在2010年第二季度进一步下降了6.3%。空间已经消失了。然而,在6月和8月可以看到第一眼光,生产和(国外)销售都呈现出正增长。印刷品出口再次成为增长动力,6月达到7.5%的惊人增长率,8月甚至达到12.6%。但是,其他行业摆脱危机的方式则大不相同,印刷行业需要更长的时间。因此,在2010年的总体收支中,预计生产和销售不会出现正增长,最好是在2011年停滞。

著录项

  • 来源
    《Der druckspiegel》 |2010年第12期|p.9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号