REDAKTION INTERN

摘要

3. Mai. »Der Grieche wendet oft sein lüstern Auge den fernen Schätzen der Barbaren zu.« Dieses (unpassende?) Zitat von Goe-the(!) fällt zuerst dem Kollegen E. ein, als in unserer Runde die Frage auftaucht, wer eine griechische E-Mail lesen kann. »Griechisch, na wirklich nicht, aber ich kenne einen Kollegen, der es kann.« Nach kurzer Zeit kommt die Rückmeldung des Kollegen S. »Eine Druckerei in Piräus bittet dringend um die Vermittlung von Druckaufträgen durch die Redaktion.« Ja, liebe Leut', wie stellt Ihr Euch denn das vor? Wir beschließen, als Antwort nicht etwa die Bild zu zitieren: »Ihr griecht nix«, sondern an unsere Anzeigenabteilung zu verweisen, die bei der Formulierung einer Anzeige sicher gern behilflich ist. Wir wollen auch ein gutes Wort hinsichtlich des Zahlungszieles einlegen ...