...
首页> 外文期刊>L'Usine Nouvelle >Après la privatisation, l'industrie ferroviaire britannique redémarre
【24h】

Après la privatisation, l'industrie ferroviaire britannique redémarre

机译:私有化后英国铁路业反弹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Virgin s'apprête à passer la plus grosse commande de trains depuis la fin de la privatisation des chemins de fer britanniques. Ce contrat confirme le dynamisme retrouvé d'un marché ferroviaire soumis à de nouvelles règles du jeu. Derrière les murs de brique rouge du siège anglais d'Adtranz, à Derby, la tension est encore montée d'un cran, cette semaine. A 40 miles au sud, dans le fief de Birmingham de Metro-Cammel (filiale de GEC-Alsthom Transport), l'atmosphère est tout aussi électrique. Les deux poids lourds de la construction ferroviaire britannique n'en finissent plus d'attendre le fabuleux contrat de Virgin Trains. La nouvelle compagnie de transport ferroviaire du milliardaire Richard Branson s'apprête en effet à commander 55 trains pour la jolie somme de... 400 millions de livres.
机译:自英国铁路私有化结束以来,维珍航空将下最大的火车订单。这份合同证实了铁路市场在新的游戏规则下的活力,在德比(Adbyz)英国总部的红砖墙后面,德比(Derby)紧张局势在本周进一步升级。在向南40英里处,在Metro-Cammel(GEC-Alsthom Transport的子公司)的伯明翰要塞中,空气就像电一样。英国铁路建设的两个重量级人物从未停止等待神话般的维京火车合同。亿万富翁理查德·布兰森(Richard Branson)的新铁路公司正在准备订购55列火车,总价约为4亿英镑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号