首页> 外文期刊>The Naval Architect >Survitec launches offshore liferaft range
【24h】

Survitec launches offshore liferaft range

机译:Survitec推出海上救生筏系列

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Survitec Group has unveiled a new davit-launched liferaft, which has been developed primarily for deployment on offshore platforms and /or high freeboard ships. Manufactured at Survitecs French factory in two sizes - an 84kg SOLAS A pack, and 63kg SOLAS B model -each version is capable of accommodating up to eight persons and can be towed, whilst fully laden, at a speed of 3knots without incurring damage. The liferafts are stored in a GRP container, which is connected to a davit and can be swung outboard when inflated and all evacuees are aboard. According to Survitec, the raft then can descend into the sea from any height up to 36m. Each liferaft type has also been fitted with sea anchors on the bottom; these are intended to minimise drift, enabling SAR or passing vessels to pick up as many evacuees in one spot as possible. Additionally, the liferafts have been fitted with dedicated connecting points, enabling them to be towed to a safe location as quickly as possible. The cylindrical container for the A-pack is 1.28m long, while the B-pack's housing comes to 1.16m in length, for easy rack storage.
机译:Survitec集团发布了一种新的由吊艇架发射的救生筏,该救生筏主要用于在海上平台和/或高干舷船上部署。在法国Survitecs工厂生产,两种规格-一个84公斤的SOLAS A装和63公斤的SOLAS B装-每个版本最多可容纳8人,并且在满载的情况下可以以3节的速度拖曳而不会造成损坏。救生筏存储在GRP容器中,该容器连接到吊艇架,充气时可以向外摆动,所有撤离人员都在船上。根据Survitec的说法,木筏可以从任何高度下降到海中,最高可达36m。每种救生筏的底部都装有海锚。这些措施旨在最大程度地减少漂移,从而使搜救或过境船只能够在一个地点尽可能多地接走疏散人员。此外,救生筏还配有专用的连接点,可将它们尽快拖到安全的地方。 A-pack的圆柱形容器长1.28m,而B-pack的外壳长为1.16m,以便于机架存放。

著录项

  • 来源
    《The Naval Architect》 |2014年第2期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号