首页> 外文期刊>The Naval Architect >FROM SAFETY EVENT REPORTING TOWARDS IMPACT ON DESIGN: HUMAN RISK-INFORMED DESIGN (HURID)
【24h】

FROM SAFETY EVENT REPORTING TOWARDS IMPACT ON DESIGN: HUMAN RISK-INFORMED DESIGN (HURID)

机译:从安全事件报告对设计的影响:人类风险的设计(Hurid)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Nowadays, the maritime world is still strongly linked to traditional and widely adopted rules (regarding systems design, usability, maintainability, habitability, etc.), most of which are standardised in existing regulations. Even if this situation makes it easier to develop, integrate and operate a system in a new ship, it may lead the designer to overlook the role of Human Factors (HF), which should be taken into consideration at a much deeper level. More specifically, ships' systems are normally designed for a nominal condition where redundancy allows a certain degree of degraded performance, in which case the system's residual operability still allows it to conduct navigation at a satisfactory safety level (e.g., 'Safe Return to Port'). This principle is correct, but mainly focuses on system operability and expected operator actions, while little attention is given to the degraded performance of humans, and consequences of factors such as sleep deprivation, fatigue, unreliable communication, and excessive workload among others. All these factors could further degrade ship operability and should play a role in overall risk assessment.
机译:如今,海洋世界仍然与传统和广泛采用的规则相比,(关于系统设计,可用性,可维护性,居住地等),其中大部分都是在现有法规中标准化的。即使这种情况使其更容易开发,整合和操作一个在一艘新船上的系统,它可能导致设计师忽略人为因素(HF)的作用,这应该考虑到更深层的水平。更具体地说,船舶系统通常设计用于冗余允许一定程度的降级性能的标称条件,在这种情况下,系统的剩余操作性仍然允许它以满意的安全水平(例如,'安全返回到端口'进行导航)。这一原则是正确的,但主要关注系统可操作性和预期的运营商行动,虽然对人类的降低的表现,但睡眠剥夺,疲劳,不可靠的沟通和过度工作量等因素的后果尤为关注。所有这些因素都可以进一步降低船舶可操作性,并应在整体风险评估中发挥作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号