【24h】

NEWS

机译:消息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Yara International ASA and the Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) have joined The Castor Initiative, a Joint Development Project (JDP) aiming to develop an ammonia-fuelled tanker. Launched in January 2020 with MISC Berhad (MISC), Lloyds Register (LR), Samsung Heavy Industries (SHI) and MAN Energy Solutions (MAN), the project is driven by a shared belief by all partners that maritime needs leadership and collaboration to meet IMO's 2050 target. According to LR, this ambition requires commercially viable deep-sea zero-emission vessels in operation by 2030, and ammonia is one such pathway towards zero carbon emission vessels. In September 2020, the JDP reached a key milestone when LR awarded Approval in Principle to SHI for its ammonia-fuelled tanker design. Following this approval, SHI aims to continue the development of its fuel gas supply system and detailed ship design, with a view to commercialise by 2024. At the time, Jong-Hyun Youn, SHI EVP and head of design, confirmed: "The ammonia fuel design project led by SHI brings all relevant stakeholders spanning from the fuel supplier to operator and it will result in a commercial outcome." With the addition of Yara and MPA, the JDP has representation from all sectors of the maritime industry. While Yara, a specialist in nitrogen fertiliser, will work alongside existing partners to develop ammonia propulsion ships, MPA, a bunkering hub and flag state, brings its expertise on safety issues and ammonia bunkering procedures, as well as research capabilities in Singapore.
机译:雅拉国际ASA和新加坡(MPA)的海事和港口权威加入了Castor倡议,是一个旨在开发氨燃料的油轮的联合开发项目(JDP)。 2020年1月20日推出,洛伊司伯克(MISC),Lloyds Register(LR),三星重工业(SHI)和Man Energy Solutions(Man),该项目由所有伴侣的共同信念驱动,海事需要领导和合作才能满足imo的2050年目标。根据LR,该野心需要在2030年期间的商业上可行的深海零排放血管,并且氨是零碳排放血管的一种这种途径。 2020年9月,JDP当LR原则上批准施时,JDP达到了一个关键的里程碑,以获得氨燃料的油轮设计。在此次批准之后,SHI旨在继续开发其燃油供应系统和详细的船舶设计,观点是2024年的商业化。当时,Jong-Hyun Youn,Shi EVP和设计负责人,确认:“氨Shi领导的燃料设计项目将跨越燃料供应商的所有相关利益攸关方带到操作员,这将导致商业结果。“随着雅拉和MPA的增加,JDP有来自海事行业的所有部门的代表。虽然氮肥的专家尤拉,将与现有合作伙伴一起使用,而现有的合作伙伴开发氨推进船,MPA,一个热带的枢纽和国旗国家,却带给了其对新加坡的安全问题和氨的专业知识,以及新加坡的研究能力。

著录项

  • 来源
    《The Naval Architect》 |2021年第3期|6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号