首页> 外文期刊>The Marine Quarterly >Tuna Trolling under Sail
【24h】

Tuna Trolling under Sail

机译:金枪鱼在风帆中拖钓

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Sixty miles out from New Zealand's west coast, the Tasman Sea can be as unforgiving as the North Atlantic when the lows roll in. Yesterday there were twenty boats fishing in a fifteen-square-mile area, but today all except one have gone - diving for cover across the notorious Manukau bar before the rising swells close Auckland's back door for nobody knows how long. Aboard the 48ft steel fishing ketch 'Sunniva, Colin and I have opted to ride this gale out. We are still towing eight of our thirteen tuna lures as the rising seas begin to sweep the aft deck. Colin cut the engine an hour ago, when the northwesterly rose above 25 knots, and we are now reaching under reefed main and staysail. The disadvantage of trolling with a strong beam wind is that the nylon lines arc to leeward in our wake and the lures tend to cross each other, becoming tangled in the white-capped turbulence astern.
机译:塔斯曼海(Tasman Sea)距新西兰西海岸60英里,当低谷滚滚时,它可能像北大西洋一样宽容。昨天,在15平方英里的地区有20艘船在钓鱼,但是今天,除了一条之外,所有其他船都已经航行了-跳水在臭名昭著的Manukau酒吧掩盖之前,上涨的浪潮关闭了奥克兰的后门,没人知道要等多久。在48英尺高的钢制钓鱼番茄酱'Sunniva上,我和科林选择将这副大风驶出。随着上升的海浪开始席卷船尾甲板,我们仍在拖曳13条金枪鱼诱饵中的8条。一个小时前,当西北风升至25节以上时,科林切断了引擎,我们现在正驶向礁石下的主帆和后帆。用强束风拖曳的缺点是,在我们的尾流中,尼龙线向弧线下风,并且鱼饵趋于彼此交叉,在白盖湍流尾巴中缠结在一起。

著录项

  • 来源
    《The Marine Quarterly》 |2015年第19期|28-34|共7页
  • 作者

    Jon Tucker;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:21:45

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号