首页> 外文期刊>The Log >Chief Pilots of yesteryear
【24h】

Chief Pilots of yesteryear

机译:过去的首席飞行员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Ian Frow's excellent obituary on Tommy Farnsworth brought to mind other long gone but equally admired and remembered 'Chief Pilots'. The attachment is from an ex Pan American pilot who similarly remembers when Chief pilots were men to be admired and when airlines were better then they are now are. Although some of the content of the item may not be relevant to BALPA members they can be assured they soon will be. When I first joined the 'real' airlines in 1973, we all knew the fellow with the job title of "Chief Pilot". He was not twenty or thirty years old, but more like fifty, maybe near retirement age. His office was full of aviation memorabilia, photos of the airplanes he had flown with the company - and that meant all of them - in every venue, in every bit of lousy weather from typhoons to the ice and snow of many winters, from props to jets. He had walked the walk over and again, so when he said something about what we did or how we ought to do it, his word carried the weight of not only authority but true line experience. He knew all the fundamentals, because his flight bag carried the scars of 20 years or more of flightdeck life. The stripes on his sleeve were even worn and fading, as the wearing away from thousands of hours doing the real job took the sheen off new gear. In a way, this was a badge of honour.
机译:伊恩·弗罗(Ian Frow)关于汤米·法恩斯沃思(Tommy Farnsworth)的出色itu告让我想起了其他久违但同样令人钦佩并记住的“首席飞行员”。附件来自一位前泛美航空公司的飞行员,他同样记得首席飞行员曾经是男人,而航空公司比现在更好了。尽管该项目的某些内容可能与BALPA成员无关,但可以放心,它们很快就会成为现实。当我于1973年首次加入“真正的”航空公司时,我们都认识这个职位为“首席飞行员”的人。他不是二十或三十岁,而是五十多岁,也许接近退休年龄。他的办公室里到处都是航空纪念品,还有他随公司飞过的飞机的照片-这就是所有的照片-在每个场所,从台风到许多冬季的冰雪,从道具到道具,喷气机。他一遍又一遍地走着,所以当他说些关于我们所做的事情或我们应该如何做的事情时,他的话语不仅承载着权威,而且承载着真实的线路经验。他了解所有基本知识,因为他的飞行包承载了20年或更长时间的飞行甲板寿命。他的袖子上的条纹甚至磨损和褪色,因为数千个小时的磨损使他们无法完成真正的工作,因此有了新的装备。在某种程度上,这是荣誉的象征。

著录项

  • 来源
    《The Log》 |2006年第6期|p.32-33|共2页
  • 作者

    Rick Drury;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号