【24h】

Editorial 3

机译:社论3

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

We are all familiar with those Sunday supplement visions of the 21st century which invariably seemed to involve flying cars and people in tin foil onesies. The truth, as it has turned out, is rather less shiny and more of a strange hybrid of sci fi and the stubbornly traditional. On the one hand, we have rapidly become familiar, even blase, with what only a few years ago would have been deemed futuristic fantasy - the tablet, the smart phone, the iWatch, the Minority Report touch screens, even the Bladerunner-esque moving images on building facades. On the other hand, cars are still earthbound and coughing out CO2, and much of our street lighting stock is crumbling and reliant on such an outdated source as sox. The future was meant to be bright but not orange in that respect.
机译:我们都熟悉21世纪的周日补充性愿景,这些愿景似乎总是涉及飞行汽车和锡箔连体衣中的人。事实证明,事实真相不那么耀眼,而是科幻小说和顽固的传统的奇怪混合体。一方面,我们已经迅速熟悉,甚至不高兴,只是几年前才被认为是未来主义的幻想-平板电脑,智能手机,iWatch,少数派报告触摸屏,甚至是奔跑的奔跑风格建筑立面上的图像。另一方面,汽车仍在向地球行驶,并发出二氧化碳声,而且我们的许多街道照明库存都在崩溃,并且依赖于过时的来源,如袜子。在这方面,未来注定是光明的,但不是橙色。

著录项

  • 来源
    《The Lighting Journal》 |2013年第7期|3-3|共1页
  • 作者

    Jill Entwistle;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:03:36

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号