【24h】

BODY TALK

机译:身体说话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

My lecture to the ILP at the Royal Over-Seas League in London in October was a follow-on to my presentation to the 2015 Professional Lighting Summit in Chester. The first presentation, I am pleased to say, proved very popular with ILP members - so much so, in fact, that before my lecture I was honoured to be presented with the award for 'Best Professional Lighting Summit paper' by ILP President Kevin Grigg. More widely, the lecture was an opportunity for me to revisit and reiterate some of the themes I highlighted in Chester, namely that the links between lighting and health -vision, perception, gait, balance, taste, smell and movement - are not well enough understood by lighting professionals. Moreover, the effect lighting can have on a range of conditions - Parkinson's, autism, dyspraxia, and dyslexia, to name but a few - can be significant. The effects can be hugely beneficial when lighting is got right but, equally, 'wrong' lighting can often have a seriously negative, even debilitating, effect.
机译:我在十月份在伦敦皇家海洋联盟上向ILP所做的演讲是我在2015年切斯特举行的专业照明峰会上的演讲的后续内容。我很高兴地说,第一场演讲在ILP成员中非常受欢迎-事实上,在我演讲之前,我很荣幸获得ILP主席Kevin Grigg颁发的“最佳专业照明峰会论文奖”。 。从更广泛的意义上讲,这次演讲对我来说是一次机会,让我重新审视和重申我在切斯特中强调的一些主题,即照明与健康之间的联系(视觉,知觉,步态,平衡,味道,气味和运动)还不够好。被照明专业人士理解。此外,灯光可以在多种条件下产生影响-帕金森氏症,自闭症,阅读障碍和诵读困难(仅举几例)可能很重要。当正确的照明时,这种效果可能会非常有益,但同样,“错误”的照明通常会产生严重的负面影响,甚至使人衰弱。

著录项

  • 来源
    《The Lighting Journal》 |2017年第1期|4-7|共4页
  • 作者

    Ian Jordan;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:02:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号