首页> 外文期刊>The Engineer >Stage direction
【24h】

Stage direction

机译:舞台方向

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When the Royal Shakespeare Company (RSC) decided to renovate its home theatre in Stratford-upon-Avon, it wanted to create an experience for theatre goers that was closer to how Shakespeare's original audiences would have watched his plays. But building a relatively small stage that thrust out into the audience created some particular problems for those in charge of controlling the scenery and lighting mechanisms. 'There are two factors at the Royal Shakespeare Theatre that are slightly different from other theatres,' said Adam Harvey, head of automation at the RSC. 'One is we've got a thrust stage rather than the normal proscenium arch, so that means there doesn't tend to be big sets and scenery but there might be lots of little bits and pieces flying in and out over the head of the stage.
机译:当皇家莎士比亚剧团(RSC)决定翻新位于埃文河畔斯特拉特福的家庭影院时,它想为剧院观众创造一种与莎士比亚原本的观众观看他的剧本更接近的体验。但是,搭建一个相对较小的舞台以向观众开放会给负责控制场景和照明机制的人带来一些特殊问题。 RSC自动化负责人亚当·哈维(Adam Harvey)说:“皇家莎士比亚剧院有两个与其他剧院略有不同的因素。” ``一个是我们有一个推力舞台,而不是正常的舞台拱门,所以这意味着没有大片布景和风景,但可能会有很多点点滴滴的东西飞来飞去。阶段。

著录项

  • 来源
    《The Engineer》 |2012年第7841期|p.363840|共3页
  • 作者

    Stephen Harris;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号