...
首页> 外文期刊>The ENDS report >Could the Environment Bill dilute water protections after Brexit?
【24h】

Could the Environment Bill dilute water protections after Brexit?

机译:英国退欧后,《环境法案》会稀释水的保护吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

When it comes to the aspects of the Environment Bill relating to water, there is one short section that is causing particular concern for conservationists, legal experts and campaigners. Though the bill aims to transfer the provisions of the EU Water Framework Directive into UK law, clause 81 allows the environment secretary to change not only the list of chemicals and other substances that should be monitored when assessing surface or ground water quality, but also the standards by which those assessments are made. In short, it allows the government, if it wants, to lower standards without any recourse to parliament or public scrutiny, critics say. Dr Sarah Hendry, head of Dundee Law School and an academic lawyer specialising in water and environmental law, said she agreed with the experts who gave evidence at the committee stage reading of the bill that there is nothing within it to prevent regression.
机译:当涉及与水有关的环境法案方面时,有一小段引起了环境保护主义者,法律专家和活动家的特别关注。尽管该法案旨在将欧盟水框架指令的条款转换为英国法律,但第81条允许环境部长不仅更改评估地表水或地下水水质时应监控的化学物质和其他物质的清单,而且这些评估所依据的标准。简而言之,批评者说,这允许政府在需要时降低标准,而无需任何议会或公众监督。邓迪法学院院长,水与环境法专业学者,律师莎拉·亨德利(Sarah Hendry)博士说,她同意专家的意见,这些专家在委员会审议该法案时就提供了证据,认为法案中没有任何东西可以防止回归。

著录项

  • 来源
    《The ENDS report》 |2020年第542期|11-12|共2页
  • 作者

    James Fair;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号