...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >FLOWERS FOR FRIENDS
【24h】

FLOWERS FOR FRIENDS

机译:送给朋友的花

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

„Seide ist der Aufsteiger", sagt Carsten Scheer, Geschäftsführer des noch jungen Berliner Labels Flowers for Friends. Das Key-Piece im kommenden Herbst ist für ihn „eine Bluse aus gewaschener Seide mit wunderschönem Knopf, etwa aus Echthorn." Die wichtigste Neuerung sieht Designerin Thekla Arens im Silhouetten-Wandel: weg von der Tunika, hin zur femininen Bluse aus hochwertigen Stoffen wie gewaschener Seide oder Jersey mit Seidenpatch. Die Waschung ist wichtig, um das etwas angestaubte Image von Seide zu aktualisieren.
机译:仍然很年轻的柏林标签“为朋友之花”的常务董事Carsten Scheer说:“丝绸是后起之秀。明年秋天对他来说,关键是一件用水洗的丝绸制成的衬衫,带有漂亮的纽扣,例如真正的喇叭。”设计师Thekla Arens看到了轮廓变化中最重要的创新:从束腰外衣到由优质面料制成的女性上衣,例如水洗的真丝或带有真丝补丁的针织衫。洗涤对于更新丝绸上有点尘土的图像很重要。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第5期|p.101|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号