首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >ORDER IN MÜNCHEN: KEINE ABENTEUER
【24h】

ORDER IN MÜNCHEN: KEINE ABENTEUER

机译:在慕尼黑下单:无冒险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Der deutsche Kunde ist nicht abenteuerlustig", sagt Antonia Zander vom gleichnamigen Kaschmir-Label. Henning Kunstreich fasst seine jüngsten Erfahrungen für Henry Christ so zusammen: „Zwei Dinge machen die Einzelhändler gerade nicht: Sperenzchen. Und allzu viele Risiken eingehen. Lieber ordern sie modisch verhaltener, als sich einen Fehlgriff zu leisten. Die Stimmung bleibt angespannt." Der Tenor, der sich seit Beginn der Einkaufsrunde andeutet, festigt sich während der Ordertage in München: Der Einkauf geht auf Nummer sicher. Davon profitieren die Lieferanten, die sich bereits auf den Flächen bewährt haben, getreu dem Motto: „Die Starken stärken."
机译:德国客户并不喜欢冒险,”来自同名羊绒标签的Antonia Zander说。HenningKunstreich总结了他最近在Henry Christ的经历:“零售商现在没有两件事:Sperenzchen。承担太多风险。他们宁愿以时尚的方式订购比犯错误要有更多的克制。情绪仍然很紧张。”自购物回合开始以来就一直在暗示的期限已在慕尼黑的订货日中确定下来:采购是安全的。已经在这个领域证明自己的供应商可以从中受益,这是座右铭:“加强实力”。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第33期|55-55|共1页
  • 作者

    NADINE LOHNER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号