...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Anzug-Hersteller will Marke werden
【24h】

Anzug-Hersteller will Marke werden

机译:西装制造商想成为品牌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Es sind zwei Modewelten, die aufeinander prallen. Auf der einen Seite: Nick Wooster, US-Designer mit Hang zur Exzenrrik, in Bermudas mit verschiedenfarbigen Hosenbeinen, die den Blick auf seine tätowierten Waden ermöglichen. Auf der anderen Seite: Andrea Lardini, kerniger Modeunternehmer aus Italien, mit gepunkteter Krawatte zum blauen Anzug. Keine Tattoos. Die Wandlungsfähigkeit gehört zu Lar- dinis Pluspunkten. Die Produktpalette des Modeanbieters aus der italienischen Region Marche reicht von klassischer Formalwear bis hin zu verspielten Kapselkollektionen wie denen von Nick Wooster, deren zweite Auflage er mit CEO Andrea Lardini auf der Messe Pitti Uomo im Januar vorstellte. Burberry, Etro, Salvatore Ferragamo und Dol-ce&Gabbana sind nur einige der Luxus-Labels, die ihre Anzüge bei Lardini fertigen lassen. Gleichzeitig werden im Städtchen Fillo-trano nahe Ancona Private Label-Artikel produziert. Zu deren Abnehmern gehören auch mittelpreisige Modefilialisten wie Boggi. Rund 400 000 Teile verlassen die Fabrik jedes Jahr.
机译:有两个时尚世界碰撞。一方面:美国设计师尼克·伍斯特(Nick Wooster)追求卓越,在百慕大,双腿颜色各异,可以看到纹身的小腿。另一方面:一位健壮的意大利时尚企业家Andrea Lardini,身上点缀着蓝色西装。没有纹身。多功能性是Larini的优点之一。来自意大利马尔什地区的时尚提供商的产品范围从经典正装到俏皮的胶囊系列,例如Nick Wooster的系列,第二版他在1月的Pitti Uomo贸易博览会上与首席执行官Andrea Lardini一同展出。 Burberry,Etro,Salvatore Ferragamo和Dol-ce&Gabbana只是他们的西装由Lardini制造的少数奢侈品牌。同时,在安科纳(Ancona)附近的菲罗-特拉诺(Fillo-trano)镇生产自有品牌物品。他们的客户还包括Boggi等中等价格的时尚连锁店。每年约有40万个零件出厂。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号