...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Stoffe Herbst 2022
【24h】

Stoffe Herbst 2022

机译:Fabrics秋天2022

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Corona-Zahlen, die plötzlich wieder in die Höhe schnellen und dann noch ein kurzfristig angekündigter Streik der Bahn: die Sommerausgabe der Munich Fabric Start schien abermals seit Beginn der Pandemie unter keinem guten Stern zu stehen. Rund um das MOC in der bayrischen Landeshauptstadt war jedoch von all den negativen Vorzeichen kaum etwas zu spüren, 13.400 Besucher reisten an. Das Hygienekonzept der Messemacher funktionierte reibungslos. Und vor allem die Freude über das langersehnte Wiedersehen überstrahlte, passend zum Spätsommer-Wetter, bei Ausstellern und Besuchern die widrigen Begleitumstände rund um Zugausfälle und Maskenpflicht. „Wir sind mit dem Messebesuch sehr zufrieden. Wir waren die vollen drei Tage vor Ort. Im Stoffbereich haben wir alle wichtigen Lieferanten angetroffen, nur bei den Zutaten haben ein paar gefehlt. Der persönliche Austausch ist super wichtig und eine Messe dient auch dem Netzwerken. Das kann man nicht online machen", sagt Simon Khasani, Kreativchef für die Mens-wear von Mac, und schiebt gleich noch ein Lob an die Messemacher hinterher: „Die Munich Fabric Start ist die einzige Messe in Deutschland, die eine solch hervorragende Organisation unter diesen Umständen auf die Beine stellen kann." Auch Besucherin Gabriele Frantzen, die Accessoires-Spezialistin aus dem Top-Genre, ist voll des Lobes: „Toll, dass wir hier sein können. Man hat doch einen ganz anderen Eindruck von den Textilien als nur in 2D am Bildschirm." Das Lecomte- und Rabe-Team reiste nur mit halber Personenzahl an. Produktmanagerin Simone Pilger sagt zum Grund: „Was passiert, wenn wir uns alle anstecken?" Die Pandemie ist noch längst nicht vorbei, doch rüstet sich die Branche in jedem Fall für die Zeit danach.
机译:电晕数量突然迅速快速,然后迅速迅速行动,然后是慕尼黑织物的夏季版似乎再次出现在没有好明之星下的大流行。然而,在巴伐利亚州资本的MOC周围,所有的负面迹象都没有感觉到任何东西,有13,400名游客旅行。 Messemacher的卫生概念顺利运行。最重要的是,已久的reunion排泄的快乐,匹配夏季天气,参展商和访客围绕列车故障和面具义务的不利情况。 “我们对交易会访问非常满意。我们在现场完成了三天。在面料区域,我们遇到了所有重要的供应商,只有成分错过了一对。个人交流是超级重要的,公平服务于网络。 “你不能在线这样做,”Mac的男士衣服创意首席Simon Khasani说,然后推动了对Messemacher的赞美:“慕尼黑织物开始是德国唯一的交易会,这是一个如此优秀的组织可以把这些情况放在腿上。“此外,来自顶级类型的访问者Gabriele Frantzen,来自顶级类型的专家,充满了赞美:“我们可以在这里的伟大。但是你对纺织品的完全不同的印象而不是屏幕上的2D。“洛美和乌鸦队只有一半的人旅行。Simone Pilger的产品经理说,”如果我们都感染了所有人会发生什么?“大流行仍然没有结束,但行业在任何情况下都是为了之后的时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号