首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Koreanischer Angriff in der Kompaktklasse
【24h】

Koreanischer Angriff in der Kompaktklasse

机译:紧凑型课堂上的朝鲜进攻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit dem Stinger hat der koreanische Hersteller Kia im vergangenen Jahr ein Ausrufezeichen gesetzt. Jetzt legen die ambitionierten Asiaten auch in der volumenträchtigen Kompaktklasse nach: Die dritte Ceed-Generation ist ein rundherum gelungenes Auto, wie sich beim ersten Test herausstellte. Gefällige Karosse, schicker Innenraum, gutes Platzangebot und tadellose Verarbeitung - da gibt es nichts zu meckern. Dazu gesellt sich die Schar aktueller Assistenzsysteme, und die Motoren (drei Benziner, ein Diesel) erfüllen bereits sämtlich die Euro 6d-Temp-Norm. Die sieben Jahre Garantie und der attraktive Einstiegspreis von 15990 Euro sind weitere Trümpfe des 4,31-Meter-Viertürers. Allerdings: Das „Attract" genannte Basismodell gilt lediglich als Lockvogel. „Der Verkaufsanteil liegt bei 1 Prozent", gesteht Kia-Deutschland-Geschäftsführer Steffen Cost, der mit Blick auf die Margen freilich gar nicht böse darum ist, dass der Trend zu den höherwertigen Ausstattungen geht. Ab Ende September steht die 4,60 Meter lange Kombiversion zur Verfügung und Ende des Jahres soll ein Shooting Brake das nächste optische Ausrufezeichen setzen.
机译:去年,韩国制造商起亚凭借Stinger取得了惊叹号。现在,雄心勃勃的亚洲人还增加了大批量紧凑型轿车的数量:第三代Ceed轿车是一次全面成功的汽车,在第一次测试中就证明了这一点。宜人的车身,时尚的内部空间,良好的空间和无可挑剔的做工-没什么好抱怨的。目前还有许多辅助系统,其发动机(三个汽油发动机,一个柴油发动机)都已经达到了欧6d-Temp标准。七年保修和诱人的起价15,990欧元是4.31米四门车型的进一步资产。但是:“吸引”基本模型只是一个诱饵,“销售份额是1%”,起亚德国董事总经理斯特芬·科斯特(Steffen Cost)承认,他对趋势即将结束的利润并不感到生气。更高品质的设备。 4.60米长的组合版本将从9月底开始提供,并在今年年底提供射击制动器,以设置下一个视觉感叹号。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2018年第36appa期|55-55|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号