EDITORIAL

摘要

Der Kampf scheint entschieden. Wenn auch nicht ganz klar ist, wer in dieser modernen Geschichte David und wer Goliath ist. Eines aber steht fest: Wenn die Großen der Szene im glänzenden Technik-Kostüm auf der Bildfläche erscheinen, ist für viele der Ausgang der Begegnung neuer und alter Welt klar: Technologie siegt. Sprachassistenten und Co. konnten noch den letzten Zweifler überzeugen - der Handel wie wir ihn kennen befindet sich in der Metamorphose und findet im Digitalen seine Adoleszenz. Was wir dabei bereits im vergangenen Jahr lernen durften ist, dass es nicht um Sieg oder Niederlage des Einzelnen, nicht um David oder Goliath geht, sondern um einen ganzheitlichen Transformati-onsprozess. Einen Prozess, der nur gemeinsam gelingen kann. Die Lösung für eine nachhaltige ökonomische Entwicklung lautet demnach Kooperation statt Konfrontation. Deshalb läuten wir Runde zwei ein. Nicht im Kampf, sondern auf der Suche nach dem „Stein der Weisen" und vereinen erneut Start-up-Ex-pertise mit dem Know-how aus dem klassischen Handelsumfeld. Das Ergebnis: 50 Start-ups, die den Handel auf dem Weg zur Transformation begleiten. Ob im Geschäft, bei der Logistik oder ganz gezielt bei der Eroberung von digitalen Kanälen. Wie im vergangenen Jahr auch konnten diese 50 Start-ups unsere Jury von ihrer Innovationskraft für den Markt überzeugen.