From Outlaw to Citizen: Police Power, Property, and the Territorial Politics of Medical Marijuana in California's Exurbs

摘要

Au fur et à mesure que les gouvernements à travers le monde justifient les contrôles sur l'usage de la marijuana, des pouvoirs de police (l'application de la loi) aux autres (p.e. la santé publique, le zonage), la place de la marijuana dans une société légale se transforme rapidement. Aucune instance en Californie n'y est plus centrale que ne le sont les organismes de réglementation en matière de l'occupation du sol, qui décident de la délimitation des droits, des pratiques et des relations quant à la marijuana. Les pouvoirs relatifs à l'occupation du sol, en tant qu'une attestation des pouvoirs de police de l'État, nécessite une définition de la notion de "communauté." Ce présent article cherche à analyser un épisode de l'élaboration d'une politique à propos de la culture de la marijuana en extérieur et subit des difficultés quant à la définition de la notion de communauté dans un comté conservateur exurbain en Californie. A partir des débats sur les clôtures, les marges de reculement, les conditions de location et les plaintes concernant des "nuisances" jusqu' aux inquiétudes raciales et économiques et au stigma circulant de la crime, les partisans de la marijuana ont affronté la logique puissante de propriété privée et la convenance éthique et esthétique impliquée. Malgré la subordination des revendications des partisans aux modalités de la propriété privée, des communautés illégales ont maintenu leur propre structure de gouvernance territoriale, pouvoirs de police et réglementaires informels, et interprétations de la notion de communauté. Cet épisode, qui permet de savoir plus sur la production territoriale à travers des perspectives illégale et légale a des conséquences quant aux interprétations du droit libéral, les possibilités politiques et la pratique de la citoyenneté.%As governments worldwide justify the transformation ot manjuana governance from one police power (law enforcement) to others (e.g. public health, zoning), the place of marijuana in lawful society is transforming rapidly. No venue in California is more central to this than land-use regulatory bodies, which decide how marijuana rights, practices, and relations become territorial. Land-use powers, as a declaration of the state's police power, require a definitional rendering of 'community'. This article analyses an episode of outdoor marijuana cultivation policy-making and the struggles over the definition of community in a conservative exurban California county. From debates on fences, property line setbacks, rental terms, and nuisance complaints to racial and economic anxieties and the roaming stigma of crime, marijuana advocates confronted a powerful logic of private property and the moral-aesthetic propriety it implies. Despite the subordination of advocates' claims to the terms of private property, outlaw communities sustained their own forms of territorial governance, informal regulatory and enforcement powers, and understandings of community. This episode, which illuminates territorial production across illegal/legal lines, has implications for understandings of liberal rule of law, political possibility, and the practice of citizenship.