【24h】

Cable

机译:电缆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

A rumored Netflix app for cable set-top boxes probably won’t happen, said MoffettNathanson analystrnCraig Moffett in a blog post Friday (http://bit.ly/1exp8UZ). Cable operators would likely want a cutrnof Netflix's profit to allow the service on their set-top boxes, but it’s unlikely that cut would match thernprofit cable operators get from HBO, he said. Moffett said Netflix is positioning itself as a competitor tornHBO, so if the availability of Netflix on set-top boxes starts to cut into HBO subscription revenue, itrnwould represent lost funds for operators. “If there is any cannibalization of HBO whatsoever, that’s a badrntrade,” said Moffett. A Netflix deal would also threaten HBO’s and Showtime’s relationships with cablernoperators, he said. “Would not HBO (and Showtime) then be forced to at least consider going direct-toconsumerrnthemselves, cutting out the cable operator entirely in response to cable’s traitorous Netflixrndeal?” A Netflix deal would also likely affect the sale of on-demand video, and the profit of content producersrnin turn, Moffett said. On the regulatory side, it’s not clear how Netflix’s traffic would countrnagainst data caps or for usage-based pricing, and granting Netflix preferred status could affect the net neutralityrndebate, said Moffett. “Even something as simple as putting a Netflix app on a set top box is fraughtrnwith complexity.” Another analyst wrote last week that a Netflix/cable deal could help operators avoidrnnew broadband-pricing regulation (CD Oct 16 p17).
机译:MoffettNathanson分析师rnCraig Moffett在周五的博客文章(http://bit.ly/1exp8UZ)中表示,谣传的用于有线机顶盒的Netflix应用程序可能不会实现。他说,有线电视运营商可能希望获得Netflix的利润,才能将其服务放到机顶盒上,但削减的幅度不太可能与HBO获得的有线利润相匹配。莫菲特表示,Netflix将自己定位为HBO的竞争对手,因此,如果机顶盒上Netflix的可用性开始削减HBO订阅收入,它将为运营商带来资金损失。莫菲特说:“如果有任何蚕食HBO的行为,那将是一笔糟糕的交易。”他说,与Netflix的交易也将威胁到HBO和Showtime与有线电视运营商的关系。 “那么,是否会迫使HBO(和Showtime)至少考虑直接面向消费者自己,从而完全拒绝有线电视运营商以应对有线电视的叛徒Netflixrndeal?”莫菲特说,与Netflix达成的交易也可能会影响点播视频的销售,而内容制作人的利润也会反过来。在监管方面,目前尚不清楚Netflix的流量如何计算出数据上限或基于使用量的定价,授予Netflix优先地位可能会影响净中性辩论,莫菲特说。 “即使将Netflix应用程序放在机顶盒上也是如此简单,但充满了复杂性。”另一位分析师上周写道,Netflix与有线电视达成的交易可以帮助运营商避免新的宽带定价监管(CD,10月16日,第17页)。

著录项

  • 来源
    《Telecom A.M》 |2013年第203期|15-15|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号