【24h】

Upwardly Mobile

机译:向上移动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Bangalore's Avalahalli neighborhood, a bank account and microloans have transformed the life of 32-year-old Sabira Khanam. Her firstloan, of 10,000 rupees (about $200), allowed her to experiment with a small-scale kerosene distributorship. A second, smaller infusion financed her sister's wedding. A third, of 20,000 rupees, launched a business sewing sequined saris for sale to local women. Khanam, who lives alone and has disabilities stemming from childhood polio, is now able to rent a large masonry house. And she got the cash to do this without resorting to local loan sharks, who charge 2 to 10 percent monthly interest for long-term loans-and much more for small, short-term loans.
机译:在班加罗尔的Avalahalli社区,一个银行帐户和小额贷款改变了32岁的Sabira Khanam的生活。她的第一笔贷款为10,000卢比(约合200美元),使她可以尝试使用小型煤油经销权。第二次,较小的输液资助了她姐姐的婚礼。三分之一(20,000卢比)推出了商务缝制的亮片纱丽,出售给当地妇女。卡纳姆(Khanam)独居,并因儿童小儿麻痹症而患有残疾,现在可以租用一栋大型砖石房屋。她没有去依靠当地的高利贷者就可以做到这一点,后者向长期贷款收取每月2%至10%的利息,而向小型短期贷款收取更多的利息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号