首页> 外文期刊>Техниκа κино и телевидения >«ПОСЛЕ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР ВСЕ ДРУГИЕ ПРОЕКТЫ КАЖУТСЯ НЕ ТАКИМИ И СЛОЖНЫМИ»
【24h】

«ПОСЛЕ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР ВСЕ ДРУГИЕ ПРОЕКТЫ КАЖУТСЯ НЕ ТАКИМИ И СЛОЖНЫМИ»

机译:“在奥运会之后,所有其他项目都不会如此困难”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Алексей, как Вы пришли в профессию? Чем занимались родители, они как-то повлияли на выбор специальности? Я родился в городе Мингечаур Азербайджанской ССР. Сейчас он называется Мингечевир. Мама преподавала математику в средней школе до выхода на пенсию. Отец занимался спортом, академической греблей,закончил карьеру в звании мастера спорта, потом стал тренером. Но он еще был и радиолюбителем, и сколько себя помню, он всегда возился с различной радио и электронной техникой. Сам собирал КВ-трансиверы и усилители, ремонтировал аудио и видео аппаратуру, так как в городе и в округе его знали как хорошего мастера. Его гордость - 3 кило-ваттный усилитель мощности для КВ-тран-сивера. Мой младший брат Александр перенял радиолюбительство у моего отца, получил позывной и постоянно проводит радиосвязи. Я же получил от отца много технических знаний: умение работать с радио- и электротехникой, азы радиосвязи, самой физики процесса, умение залезть в оборудование, разобрать, собрать, паять, проводить мелкий ремонт. Когда после развала СССР хлынул поток техники из Турции и Азии, то занимался за небольшую плату переводом инструкций различной техники на русский язык, используя толстый англо-русский словарь и записывая от руки перевод. Вместе с отцом, а потом и один ходил устанавливать спутниковые и ТВ антенны в нашем городке. Ремонтировал пульты у видеоприставок Dandy, Sega и им подобных, заменяя китайские никудышные провода на шлейфы, снятые со списанной советской радиотехники. Все это было до поступления в ВУЗ и переезда в Баку. В вузе я получил другую специальность, не радиотехническую. Я окончил Азербайджанский технический университет, факультет автоматики и вычислительной техники.
机译:阿列克谢,你是怎么进入这个行业的?父母做了什么,他们是否以某种方式影响了专业的选择?我出生于阿塞拜疆SSR的Mingachevir市。现在称为Mingechevir。妈妈退休前在高中教数学。我父亲参加体育运动,赛艇运动,完成了体育大师的职业生涯,然后成为教练。但是他还是无线电爱好者,据我所记得,他总是摆弄各种无线电和电子设备。他组装了HF收发器和放大器,修理了音频和视频设备,因为在城市和Okok地毯上,他被公认为是一位好大师。他引以为豪的是一款用于HF收发器的3千瓦功率放大器。我的弟弟亚历山大从我父亲那里接管了业余无线电,接到了呼号,并不断进行无线电通信。我从父亲那里获得了很多技术知识:从事无线电和电气工程的能力,无线电通信的基础知识,过程的物理学,进入设备,拆卸,组装,焊接和进行小修的能力。苏联解体后,大量来自土耳其和亚洲的设备涌入,他花了小笔钱,才用厚厚的英俄词典将各种设备的指令翻译成俄文,并手工写下了译文。然后和他的父亲一起去我们镇上安装卫星和电视天线。他修理了Dandy,Sega之类的控制台和类似的视频控制台,用从退役的苏联无线电设备上拆下的电缆代替了中国的无用电线。所有这些都是在进入大学并搬到巴库之前。在大学里,我获得了另一个专业,而不是无线电工程。我毕业于阿塞拜疆技术大学自动化和计算机工程学院。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号