首页> 外文期刊>Technical Textiles International >Fabric for awnings is waterproof and flame-retardant
【24h】

Fabric for awnings is waterproof and flame-retardant

机译:遮阳篷的面料是防水和阻燃的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A waterproof fabric for the production of awnings has been rendered flame-retardant through the application of a transparent, halogen-free polyurethane (PU) coating.The manufacturer of the fabric, markilux of Emsdetten, Germany, says that its sunvas perla FR meets the B1 rating stipulated in European Standard EN 13501 -1(1). It adds that the colour intensity of the fabric is barely affected by the application of the PU coating.According to the Director of Research and Development and Production at markilux, Michael Gerling, rendering the fabric both waterproof and flame-retardant was challenging because "additives used in the flame-retardant finish are hygroscopic, whereas in contrast, the adhesive for the fluorocarbon, which makes the fabric waterproof, is flammable". The company overcame this issue to create a fabric that is not only waterproof and flame-retardant, but that also remains pliable at low temperatures.
机译:通过应用透明,无卤素聚氨酯(PU)涂层的防水织物通过透明的无卤素聚氨酯(PU)涂层而导致阻燃剂。德国Emsdetten的Markilux制造商表示,其Sunvas Perla FR符合 欧洲标准EN 13501 -1(1)规定的B1评级。 它补充说,织物的颜色强度几乎受到PU涂层的应用影响。根据Markilux的研发和生产总监,Michael Gerling,渲染防水和阻燃剂的挑战性挑战,因为“添加剂 在阻燃剂饰面中使用的是吸湿性的,而相比之下,使氟碳化合物的粘合剂使织物防水,是易燃的“。 该公司克服了这个问题,以创造一种不仅防水和阻燃的面料,而且在低温下也保持柔韧。

著录项

  • 来源
    《Technical Textiles International》 |2021年第2期|24-24|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 02:32:08

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号