...
首页> 外文期刊>Technische Ueberwachung >Blauer Engel mit neuen Vorgaben für Reifen
【24h】

Blauer Engel mit neuen Vorgaben für Reifen

机译:具有新规格轮胎的蓝色天使

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Der Blaue Engel für lärmarme und Kraftstoff sparende Reifen greift jetzt den ab 2012 geltenden EU-Grenzwerten vor. Nach den Vergabegrundlagen des Blauen Engel müssen Reifen lärmarm sein und wenig Kraftstoff verbrauchen. Zudem müssen sie dafür sorgen, dass das Fahrzeug beim Bremsen auf nasser Fahrbahn rasch zum Stehen kommt. Um die schäd-rnlichen Wirkungen des Reifenabriebs zu verringern, sollten die Reifen so geschaffen sein, dass sie möglichst wenig davon erzeugen. Außerdem sollte der Abrieb so wenig gesundheitsschädigende Stoffe wie möglich enthalten - etwa Polyzyklische Aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK), die in großen Mengen Krebs verursachen können. Die Anwärter für das Umweltzeichen müssen im Durchschnitt einen 20 % geringeren Rollwiderstand und eine um 25 % bessere Verzögerung auf nasser Fahrbahn aufweisen als die neuen EU-Grenzwerte es für 2012 vorsehen. Außerdem dürfen die Rollgeräusche Blauer-Engel-Reifen - egal in welcher Breite -nicht lauter als 70 dB(A) sein. Reifenhersteller, die das Umweltzeichen für lärmarme und Kraftstoff sparende Reifen nutzen möchten, können beim RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. einen Antrag stellen.
机译:低噪音和省油轮胎的蓝色天使现在预计将从2012年开始实施欧盟限值。根据“蓝色天使”奖的标准,轮胎必须低噪音且消耗很少的燃料。他们还必须确保在潮湿路面上制动时车辆能够快速停车。为了减少轮胎磨损的有害影响,应该对轮胎进行设计,以使它们尽可能少地生产。此外,磨损应尽可能少地包含有害物质,例如多环芳烃(PAHs),这些物质可能导致大量癌症。与2012年新的欧盟限制相比,生态标签的申请人在湿滑路面上的滚动阻力平均必须降低20%,减速速度提高25%。此外,Blue Angel轮胎的滚动噪音(无论宽度如何)都不得大于70 dB(A)。想要将生态标签用于低噪音和省油轮胎的轮胎制造商,可以联系RAL德国质量保证和标签研究所。五,提出申请。

著录项

  • 来源
    《Technische Ueberwachung》 |2009年第5期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号