...
首页> 外文期刊>技術総合誌 >TECHNO-FRONTIER 2010
【24h】

TECHNO-FRONTIER 2010

机译:2010年技术前沿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本精エ(NSK)は、7月に発売された「耐環境型メガrnトルクモータZシリーズ」(写真1)を出展した。このダイrnレクトドライブ(DD)モータは、水や油の液体や粉塵・粉rn体にさらされる環境でも使用可能で、食品や自動車部品rnの製造現場でも安心して使用できるように設計されていrnる。DDモータに適した独自の保護構造を採用することで、rn高圧噴流水の浸入を防ぐことが可能になり、世界で初めrnてIECの防塵・防水保護等級IP66に適合した。また、防rn塵・防水型DDモータとして、世界最薄で最もコンパクトrnなため、水や油にさらされる機械式の割出機(位置決め装rn置)の代わりに、メガトルクモータを採用することで、駆rn動部の高さと質量を50%削減、体積を約80%削減でき、コrnンパクトな装置が実現できる。最大出力トルク40N・m、rn130N・m、175N・mの3機種が用意され、さまざまな負荷rnに対応できるほか、全機種の回転角度検出器は1周262万rnの分解能を持ち、繰返し位置決め精度は±2秒(1/1,800rn度)と高精度である。
机译:NSK(NSK)展出了7月份发布的“耐环境大型扭矩电动机Z系列”(照片1)。这种直接驱动(DD)电机可以在暴露于水,油,灰尘和粉末的液体的环境中使用,并且设计用于在食品和汽车零件的生产现场放心使用。它通过采用适用于DD电机的独特保护结构,可以防止高压喷射水进入,并且这是世界上首次符合IEC的防尘和防水等级IP66。另外,由于它是世界上最薄,最紧凑的防尘和防水DD电动机,因此建议使用兆扭矩电动机代替暴露在水或油中的机械分度器(定位装置)。因此,驱动部件的高度和质量可以减小50%,并且体积可以减小约80%,并且可以实现紧凑的装置。三种型号的最大输出扭矩分别为40 N·m,rn130 N·m,175 N·m,以支持各种负载rn,所有型号的旋转角度检测器的分辨率均为262万rn /圈,并可以重复定位。精度高达±2秒(1 / 1,800rn度)。

著录项

  • 来源
    《技術総合誌 》 |2010年第10期| p.46-48| 共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号