首页> 外文期刊>技術総合誌 >五十嵐 正栄さん(55歳)
【24h】

五十嵐 正栄さん(55歳)

机译:五十岚雅子(55岁)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

五十嵐さんが整備の仕事に就こうとrn心に決めたのは、修学旅行で新潟からrn東京へ来た際、羽田空港を訪れた中学rn3年生のときのことだ。初めて見たrn500入来りジャンボジェット機・ボーrnイング747の巨大さ、迫力ある音に心rn底憧れた。その後、整備士の知人からrn話を聞き、自分の進む道を確信した。rnしかし、職場に入ってからが茨の道rnだった。一等航空整備士免許は機種ごrnとに異なり、取得は大変難しい。新規rnに免許を取得するのに2年程度はかかrnるそうだ。五十嵐さんは3機分で4年rn間かかった。rn 整備の仕事で肝に銘じているのは、rn基本に忠実であること。熟達した者にrnありがちな、作業の微々たる省略さえrnも絶対に許されない。五十嵐さんの目rnには、巨大な機体が人命そのものにrn写っているに違いない。
机译:五十岚先生在初中三年级时决定从事维修工作,当时他是从新泻市乘飞机游览东京到东京羽田机场的。我第一次看到rn500,这架超大型喷气式飞机Born Ing 747的巨大尺寸和强劲的声音令我非常敬佩。在那之后,我听到了一位机械工的熟人的故事,并且确信自己的方式。但是,这是我进入工作场所后的棘手道路。由于它与型号不同,因此很难获得一流的航空机械师执照。获得新证书需要大约两年时间。五十岚先生乘坐了3架飞机,耗时4年。我在维护工作中要牢记的是要忠实于基础知识。即使是精通人才的工作也丝毫没有遗漏。在五十岚眼中,一架巨大的飞机必须反映在人类生活本身中。

著录项

  • 来源
    《技術総合誌》 |2010年第8期|p.63|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:01:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号