首页> 外文期刊>Sylwan >Rekreacyjne użytkowanie lasu w bilansie rocznym nadleśnictwa a szacunkowa wartość rekreacyjnej funkcji lasów
【24h】

Rekreacyjne użytkowanie lasu w bilansie rocznym nadleśnictwa a szacunkowa wartość rekreacyjnej funkcji lasów

机译:森林督察年度平衡中的休闲林利用和森林休闲功能的估计值

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Globalna roczna wartość usług ekosystemu leśnego w 2010 roku szacowana była na około 6,9 biliona USD , co stanowi 14,2% wartości wszystkich ekosystemów [Ninan, Inoue 2013] i oznacza w stosunku do roku 1994 wzrost o 47% [Costanza i in. 1997]. W wielu miejscach na świecie rekreacja leśna stanowi znaczną część całkowitej wartości lasu [Croitoru 2007; Cubbage i in. 2007; Bartczak i in. 2008; Sohrabi Saraj i in. 2009; Zandersen, Tol 2009]. Okazuje się, że znaczną wartość turystyczną i rekreacyjną danego obszaru można przypisać lasom. Dodatkowo wartość ta może zostać zwiększona poprzez odpowiednio prowadzoną gospodarkę leśną. Mniejsza powierzchnia zrębów nawet przy ich większej liczbie wpływa dodatnio na ocenę terenów leśnych przez wypoczywających w lasach, podobnie jak większy udział gatunków liściastych [Bostedt, Mattsson 1995], przy czym najwyższą wartość mają lasy mieszane z przewagą drzew liściastych [Grilli i in. 2014; De Meo i in. 2015]. Największy popyt na wypoczynek w lasach obserwuje się wśród mieszkańców dużych aglomeracji miejskich. Najwyższym zainteresowaniem cieszą się lasy miejskie i podmiejskie [Paschalis-Jakubowicz 2009], w których coraz większy wpływ na zarządzanie ma ich znaczenie dla zdrowia publicznego [Jorgensen, Gobster 2010; Thompson 2011; Wolch i in. 2014]. Udowodniono, że wpływ na zdrowie publiczne terenów zielonych zależy od ich odległości od obszarów mieszkalnych, przy czym największe znaczenie mają te położone najbliżej miejsca zamieszkania [De Vries i in. 2003], które zresztą są najchętniej odwiedzane [Neuvonen i in. 2007]. Sami mieszkańcy miast odczuwają pozytywny wpływ terenów zielonych na zdrowie psychiczne i fizyczne - dotyczy to zarówno lasów miejskich, jak i górskich [Lee, Lee 2015]. Wysoki popyt na rekreację w lasach miejskich i podmiejskich można również tłumaczyć tym, że głównym czynnikiem decydującym o frekwencji odwiedzin w danych kompleksach leśnych jest koszt dojazdu do nich [Zandersen, Tol 2009; Cho i in. 2014]. W takich lasach istnieje potrzeba prowadzenia monitoringu udostępnienia w celu zachowania ich trwałości, a tym samym ciągłości podaży świadczeń ekosystemowych [Cakir i in. 2016; Dudek 2017b]. Czynnikiem wpływającym na wzrost zainteresowania wypoczynkiem w lasach rosnących wokół dużych miast jest zagospodarowanie rekreacyjne. Wraz ze wzrostem liczby mieszkańców miasta rośnie popyt na wypoczynek w lasach wyposażonych w elementy małej architektury oraz ścieżki rekreacyjne [Dudek 2016a]. Elementy zagospodarowania turystycznego lasu wpływają na wzrost prawdopodobieństwa współfinansowania rekreacyjnej funkcji lasu przez społeczeństwo [Gołos, Ukalska 2016].%The study was designed to determine current recreational value of the state forests in Poland from the viewpoint of their administrator (i.e. the State Forests National Forest Holding) and to compare this findings with the value estimated by other researchers. The research was conducted in 31% of all the forest districts administered by the State Forests. The survey was sent to these units by e-mail. It contained two questions about: (1) what part of the total annual expenditures of the forest district is connected with recreational development and use of forests, and (2) what part of the total annual revenues of the forest district is generated by recreational use of forests. Afterwards, the current recreational value of the State Forests was calculated. Budget related data come from the annual financial and operational statement of the State Forests. The findings show that operations linked with recreational use of forests in majority of the forest districts generate losses and only in some of them measurable financial gains are recorded. Costs linked to recreational use of forests are incurred by nearly all districts (97%), yet in the most cases they account for up to 3% of the total disbursements. Only 25% of the forest districts recorded revenues from this type of operations. The current recreational value of the State Forests in Poland is estimated to circa 8 USD/ha. Notably, this is a mean value for all national forests in Poland, yet not all of them are equally attractive to visitors. The relevant value for only urban and suburban forests equals 94 USD/ha, which is approximately 10% of the estimated value reported by other researchers. It can be assumed that the remaining part of the revenues generated by recreational function of forests represent earnings of local businesses (accommodation, catering, grocery shops, souvenirs, transport and other services). The present findings provide important information for the State Forest administrators and for the public. Forest administrators should seek the possibility to change above mentioned disadvantageous ratio to at least one of 3:7. Given this, a change in the national forest policy would be worth considering; a proposal for such transformation is presented.
机译:据估计,2010年全球森林生态系统服务的年价值约为6.9万亿美元,占所有生态系统价值的14.2%[Ninan,Inoue 2013],比1994年增长47%[Costanza等。 1997]。在世界许多地方,森林休闲活动占森林总价值的很大一部分[Croitoru 2007; 2007年。 Cubbage等。 2007年; Bartczak等。 2008年; Sohrabi Saraj等。 2009;赞德森(Tol,2009年)。事实证明,该地区的重要旅游和休闲价值可归因于森林。另外,可以通过适当地管理森林来增加该值。较小的伐木面积,即使有更多的伐木面积,也对那些在森林中休息的人以及更大比例的落叶树种对森林面积的评估产生积极影响[Bostedt,Mattsson 1995],其中混交林占主导地位的是落叶树种(Grilli et al。 2014; De Meo等。 2015]。在大型城市群居民中,人们对森林休闲的需求最高。最受欢迎的是城市和郊区森林[Paschalis-Jakubowicz 2009],其中管理对公共卫生越来越重要[Jorgensen,Gobster 2010;汤普森2011; Wolch等。 2014]。已经证明,对绿色空间的公共健康的影响取决于绿色空间与居民区的距离,最接近居住地的空间最为重要[De Vries等。 2003],是最常访问的地方[Neuvonen等。 2007]。城市居民自己感到绿色区域对身心健康的积极影响-这适用于城市和山区森林[Lee,Lee 2015]。城市和郊区森林对休闲娱乐的需求很高,这可以由以下事实来解释:决定给定森林综合体探访频率的主要因素是前往这些森林的成本[Zandersen,Tol 2009; Cho等。 2014]。在这样的森林中,需要监测可及性,以维持其可持续性,从而维持生态系统服务供应的连续性[Cakir等。 2016年Dudek 2017b]。休闲发展是增加大城市周围森林中休闲娱乐兴趣的一个因素。随着城市居民数量的增加,配备小型建筑和休闲路径的森林对休闲的需求也增加了[Dudek 2016a]。森林旅游者的发展要素影响着社会共同提供森林休闲功能的可能性的增加[Gołos,Ukalska 2016]。%该研究旨在从其管理者(即国家森林国家森林协会)的角度确定波兰国家森林的当前休闲价值。持有)并将此发现与其他研究人员估算的值进行比较。该研究是在国家森林管理的所有森林地区的31%中进行的。调查通过电子邮件发送到这些部门。它包含两个问题:(1)森林区的年度总支出中有哪些部分与休闲开发和森林利用有关;(2)森林区的年总收入中有哪些部分由休闲利用产生森林。之后,计算了国家森林的当前休闲价值。与预算有关的数据来自《国家森林》的年度财务和运营报表。调查结果表明,与大多数森林区的森林休闲利用相关的经营活动会造成损失,只有其中一些可记录的财务收益得以记录。几乎所有地区(97%)都产生了与森林休闲利用相关的成本,但在大多数情况下,它们占总支出的3%。只有25%的林区记录了此类业务的收入。波兰国家森林目前的休闲价值估计约为8美元/公顷。值得注意的是,这是波兰所有国家森林的平均值,但并非所有森林都同样吸引游客。仅城市和郊区森林的相关价值等于94美元/公顷,大约是其他研究人员报告的估计价值的10%。可以假设,森林的休闲功能所产生的其余收入代表了当地企业的收入(住宿,餐饮,杂货店,纪念品,运输和其他服务)。本研究结果为州森林管理局和公众提供了重要信息。森林管理者应寻求将上述不利比率更改为3:7中至少一项的可能性。鉴于此,有必要考虑改变国家森林政策;提出了进行这种改造的建议。

著录项

  • 来源
    《Sylwan》 |2017年第9期|748-755|共8页
  • 作者

    TOMASZ DUDEK;

  • 作者单位

    Wydział Biologiczno-Rolniczy, Uniwersytet Rzeszowski ul. Ćwiklińskiej 2, 35-601 Rzeszów;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 pol
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号