...
首页> 外文期刊>Schweizer Eisenbahn-Revue >Neuer Fahrbahninstandhaltungszug 782 001 von DB Netz
【24h】

Neuer Fahrbahninstandhaltungszug 782 001 von DB Netz

机译:来自DB网络的新道路维护火车782 001

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Robel Bahnbaumaschinen GmbH aus Freilassing offeriert unter der Marke Romis ein mobiles Instandhaltungssystem für den Ober-bau. Ein Zugverband aus den drei Fahrzeugen Romis Supply, Store und Work soll durch Rundumschutz im Arbeitsbereich ein hohes Mass an Sicherheit bieten. Da alle Arbeitspro-zesse innerhalb der Einheit stattfinden, kann der Regelbetrieb auf den benachbarten Glei-sen weiterlaufen. Die DB Netz AG hat ein sol-ches Fahrzeug bestellt und wird dieses als Fahrbahninstandhaltungszug (FIZ) der Bau-reihe 782 voraussichtlich im dritten Quartal 2021 übernehmen. Die in diesem Jahr fertig-gestellte Komposition ist bereits seit einigen Wochen im Rahmen des Testprogramms für die Inbetriebnahmegenehmigung auf DB-Strecken geschleppt oder mit eigener Kraft unterwegs.Mit dem vom Hersteller auch als "Werkstatt auf Rädern" bezeichneten Bahndienst-fahrzeug will die DB eine neue Form der Oberbauinstandhaltung erproben. Der rund 74 Meter lange Dreiteiler mit einem Leer-gewicht von zirka 180 Tonnen besteht aus der Traktions- und Versorgungseinheit, einem Zwischenwagen (Lagerwagen) und der In-standhaltungseinheit. Letztere hat keinen Boden und verfügt über ausfahrbare Seiten-wände, um den geschützten Arbeitsraum nach Herstellerangaben von 46 auf maximal 82 m2 erweitern zu können. Das Gleis wird von der Instandhaltungseinheit ausgeleuch-tet, und die Arbeiter sind vor Witterungsein-flüssen und dem Umgebungsverkehr geschützt. Daher kann auf den Nachbargleisen der Betrieb ohne Gefahr für das Personal in gewohnter Geschwindigkeit weiterlaufen.
机译:Freilassing的Robel Bahnbaumaschinen GmbH为罗姆斯品牌下的上层建设提供了一种移动维护系统。从三辆车罗姆斯供应,商店和工作的火车协会旨在通过工作区域的全方网保护提供高度的安全性。由于所有工作流程在设备内进行,因此可以在相邻的切片上继续控制操作。 DB Netz AG订购了一个Sol-Ches车辆,预计将在2021年第三季度将其作为建筑系列782的道路维护火车(FIZ)。今年的组成已在DB路线或道路上的调试允许或自身道路上拖曳了几周。随着制造商指定的铁路服务车辆作为“车轮上的车间”DB想要DB One测试的新形式的卓越维护测试。空重约180吨的大约74米长的分压器包括牵引力和供应单元,中间轿厢(轴承小车)和折旧单元组成。后者没有地板,可伸展侧壁,根据制造商的信息从46到最多82平方米的信息延伸受保护的工作区。该轨道由维护单元蚀刻,工人受到风化河流和环境流量的保护。因此,在操作的相邻轨道上可以在通常的速度下持续对员工的风险继续。

著录项

  • 来源
    《Schweizer Eisenbahn-Revue》 |2021年第1期|18-18|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号