...
首页> 外文期刊>Revue Suisse d'Agriculture >Culture du soja: irrigation et rendement
【24h】

Culture du soja: irrigation et rendement

机译:大豆种植:灌溉和产量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La culture du soja peut être soumise à un stress hydrique élevé dans différentes régions de Suisse. En cas de sécheresse, la perte de rendement est considérable, de l'ordre de 10 à 15 dt/ha. La répartition de la pluviométrie durant l'été et la réserve en eau du sol sont les paramètres décisifs. Pour la mise en pratique de l'irrigation, les points suivants doivent être observés: 1. La méthode du bilan hydrique est un moyen pratique de décision pour le déclenchement de l'irrigation. Un apport d'eau total d'environ 100 mm est nécessaire dans les régions plutôt sèches et pour un sol de moyenne profondeur. 2. Un apport d'eau pratiqué dès la pleine floraison (première quinzaine de juillet) permet d'augmenter le nombre de gousses et de grains. Toutefois, l'irrigation doit être limitée aux situations où les besoins sont importants afin de ne pas favoriser une végétation trop luxuriante au détriment du développement des gousses et des grains. 3. L'irrigation peut être plus généralement pratiquée dès l'apparition de la première gousse et lorsque le déficit hydrique dépasse 30 mm. 4. La période du remplissage des grains (fin juillet - début août) est également exigeante en eau. Des apports tardifs (mi-août) peuvent se révéler occasionnellement très profitables. 5. Une irrigation bien menée ne conduit pas à un prolongement de la durée de végétation, ni à un développement particulier de la scléroti-niose, ni à une verse exceptionnelle. Toutefois, bien choisir la variété au niveau de la précocité et de la résistance à la verse demeure un élément important qui permet d'assurer la réussite de la culture du soja.%Soybean crop can be submitted to high water stress in different areas of Switzerland. In case of drought, yield loss is serious, about 10 to 15 dt/ha. Distribution of rainfall during summer and water supply in soil are determining factors. To realize irrigation, following considerations have to be observed: 1. The water balance method is a suitable tool to achieve irrigation. A total irrigation of about 100 mm is needed in the rather dry areas and for a middle depth soil. 2. Water supply at flowering (first half of July) increases the number of pods and seeds. However it should be limited to situations with high need, so that too lush vegetative growth is not favoured instead of pods and seeds development. 3. Irrigation can be enlarged since the emergence of first pod and for a water deficit level higher than 30 mm. 4. Seed enlargement (end of July-begin of August) requires also sufficient water. Late supply (mid August) can be occasionally very gainful. 5. Good management of irrigation does not increase the time of maturation, neither specific propagation of scle-rotinia nor unusual lodging. However the choice of a convenient variety concerning maturity group and lodging resistance remains a significant element to guarantee the success of soybean crop.
机译:在瑞士的不同地区,大豆种植可能会承受高水分胁迫。在干旱的情况下,产量损失相当可观,约为10至15 dt / ha。决定性参数是夏季的降雨分布和土壤水储量。对于灌溉实践,应注意以下几点:1.水平衡法是触发灌溉的一种实用决策方法。在相当干燥的地区和中等深度的土壤中,总供水量约为100毫米。 2.盛开时(7月的第一个两周)进行的供水增加了豆荚和谷物的数量。但是,灌溉必须仅限于需求很重要的情况,以免过分繁茂的植被不利于豆荚和谷物的生长。 3.第一个豆荚出现后且水分亏缺超过30毫米时,可以更普遍地进行灌溉。 4.谷物填充期(7月底至8月初)也需要水。迟交(八月中旬)有时会证明非常有利可图。 5.适当的灌溉不会导致生长期的延长,也不会导致硬化病的特殊发展,也不会导致异常的倒伏。但是,在早熟和抗倒伏性方面选择正确的品种仍然是确保大豆成功栽培的重要因素。%瑞士的大豆作物可能在高水分胁迫下遭受干旱。 。在干旱的情况下,产量损失严重,约为10至15 dt / ha。夏季降雨的分布和土壤中的供水是决定性因素。要实现灌溉,必须注意以下几点:1.水平衡法是实现灌溉的合适工具。在相当干燥的地区和中等深度的土壤中,总灌溉量约为100毫米。 2.开花期(7月上半月)的供水增加了豆荚和种子的数量。但是,应将其限制在有高度需求的情况下,以免过于茂盛的营养生长而不是豆荚和种子的发育。 3.由于出现了第一个荚果,并且缺水水平超过30毫米,因此可以扩大灌溉量。 4.种子扩大(7月底至8月初)也需要足够的水。延迟供应(8月中旬)有时可能会非常有利。 5.良好的灌溉管理不会增加成熟时间,也不会增加巩膜轮状菌的特定繁殖或异常倒伏。然而,关于成熟组和抗倒伏性的方便品种的选择仍然是保证大豆作物成功的重要因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号