首页> 外文期刊>Revue Suisse d'Agriculture >Conservation du foin «humide»
【24h】

Conservation du foin «humide»

机译:养护“湿”干草

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ces dernières années, on constate un regain d'intérêt pour toutes les questions touchant à la valeur hygiénique des aliments. Dans le domaine des fourrages secs, la mécanisation complète de la chaîne de récolte n'est pas étrangère à cette préoccupation: depuis que l'emploi des presses à grandes balles s'est généralisé, les phénomènes d'altération du foin sont devenus plus fréquents. Afin d'acquérir une meilleure compréhension de ces phénomènes, et de répondre à certaines interrogations de nature technique, la Station fédérale de Posieux a lancé un projet de recherche dont nous présentons ici la première partie. Deux essais ont été réalisés en laboratoire. Le premier visait à mieux cerner les relations entre échauffement, développement microbien et modifications chimiques. Le second portait sur le dosage et l'efficacité d'un agent conservateur. Les aspects techniques (problèmes d'application de l'agent conservateur en conditions pratiques) feront l'objet d'essais ultérieurs.%There has been a growing interest in all questions concerning the hygienic quality of feeds in the past years. In the haymak- ing process, the total mechanisation of the harvesting chain has contributed to this phenomenon. With the use of big balers the problems of hay preservation became more frequent. Therefore, a project was started at the Swiss federal research station for animal production at Posieux (RAP), in order to better understand the deterioration processes of hay and to solve technical problems concerning the application of preservatives. The present article informs about the first aim of our study. Two trials in laboratory were carried out. In the first, the relations between heating, microbial development and biochemical changes were studied. The purpose of the second experiment was to investigate efficacy and dosage of ammonium propionate. The technical aspects (application of the preservative under field conditions) will be published later.
机译:近年来,人们对与食品卫生价值有关的所有问题重新产生了兴趣。在干饲料领域,收割链的完全机械化与这一问题无关:由于大捆捆机的使用已经广泛,干草的风化变得更加频繁。为了更好地理解这些现象,并回答某些技术性问题,波西厄联邦车站启动了一项研究项目,我们将在此处介绍其第一部分。在实验室进行了两次测试。第一个旨在更好地了解加热,微生物发育和化学修饰之间的关系。第二个重点是防腐剂的剂量和有效性。技术方面(在实际条件下使用防腐剂的问题)将在以后进行测试。%在过去几年中,人们对与饲料卫生质量有关的所有问题的兴趣日益浓厚。在打捆过程中,收割链的总机械化导致了这种现象。随着大打包机的使用,干草保存的问题变得更加频繁。因此,在Posieux(RAP)的瑞士联邦动物生产研究站启动了一个项目,以更好地了解干草的腐烂过程并解决与防腐剂应用有关的技术问题。本文介绍了我们研究的首要目标。在实验室进行了两次试验。首先,研究了加热,微生物发育和生化变化之间的关系。第二个实验的目的是研究丙酸铵的功效和剂量。技术方面(在野外条件下使用防腐剂)将在稍后发布。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号