L'ambroisie à feuilles d'armoise (Ambrosia artemisiifolia L.) en Suisse: aspects malherbologiques

摘要

L'ambroisie à feuilles d'armoise (Ambrosia artemisiifolia L.) suscite ces dernières années une inquiétude grandissante dans notre pays. En effet, outre son statut de mauvaise herbe des cultures, cette plante produit un pollen extremement allergisant, source potentielle d'un important problème de santé publique. Cette situation impose l'établissement d'une stratégie de lutte systématique contre cette espèce, stratégie qui, outre l'agriculture, implique également les responsables de lagestion des milieux naturels, de l'entretien des routes, de même que les entreprises actives dans les gravières ou les chantiers. Cet article présente un bref rappel de la biologie et des voies de dissémination de la plante. Il fait également le point sur les aspects malherbologiques et les stratégies de lutte applicables dans les milieux agricoles, en particulier entre deux cultures. Les premières observations rassemblées concernant le calendrier de développement des semences d'ambroisie laissent espérer qu'une intervention unique, mais bien ciblée en fin de saison, permettra de briser le cycle de la plante et ainsi de limiter son extension dans notre pays.%Common ragweed (Ambrosia artemisiifolia L.) has given rise for the last few years to a growing worry in Switzerland. Besides being a weed in arable field, this plant produces a highly allergenic pollen, potentially at the root of a serious public health problem. This situation requires the enforcement of a strict weed control strategy which, besides agricultural aspects, also concerns people in charge of natural areas as well as of road sides management, gravel quarries or building sites. This paperbriefly presents the biology of this plant as well as its means of propagation. It also presents weed control strategies applicable in agriculture, especially during the fallow time. Preliminary data derived from a seed development timetable suggest that a single treatment, carried out at the right time (toward the end of the season) would snap the cycle of the plant and help to control its propagation in our country.