首页> 外文期刊>Survey of Current Business >U.S. International Transactions, Fourth Quarter and Year 1997
【24h】

U.S. International Transactions, Fourth Quarter and Year 1997

机译:美国国际交易,1997年第四季度和年份

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In the fourth quarter of 1997, the U.S. current-account deficit increased to $45.6 billion from $43.1 billion in the third quarter; a decrease in the deficit on goods was more than offset by an increase in net unilateral transfers, a decrease in the surplus on services, and an increase in the deficit on investment income. In the capital account, outflows for U.S. assets abroad decelerated $14.0 billion in the fourth quarter, while inflows for foreign assets in the United States decelerated only $1.4 billion. For the year 1997, the U.S. current-account deficit increased to $166.4 billion from $148.2 billion in 1996; a shift to a deficit on investment income and an increase in the deficit on goods more than offset an increase in the surplus on services and a decrease in net unilateral transfers. In the capital account, outflows for U.S. assets abroad accelerated $74.5 billion in 1997, while inflows for foreign assets in the United States accelerated $142.9 billion.
机译:1997年第四季度,美国经常帐赤字从第三季度的431亿美元增加到456亿美元;货物赤字的减少被单方面净转移净额的增加,服务盈余的减少和投资收入赤字的增加所抵消。在资本账户中,第四季度美国海外资产流出减少了140亿美元,而美国外国资产流入仅减少了14亿美元。 1997年,美国经常账户赤字从1996年的1482亿美元增加到1664亿美元;投资收入赤字的转移和商品赤字的增加,足以抵消服务盈余的增加和单方面净转移的减少。在资本账户中,1997年美国海外资产的流出加速了745亿美元,而美国海外资产的流入加速了1,429亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号