...
首页> 外文期刊>住友重機械技報 >カウンタ式電気フォークリフト用バッテリ液自動補水装置
【24h】

カウンタ式電気フォークリフト用バッテリ液自動補水装置

机译:柜台式电动叉车电池自动补水器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

フォークリフト用バッテリには,一般的に鉛バッテリが使われる。その使用において,充電中に起こる水の電気分解や自然蒸発によって電解液中の水分が失われることから,1~2週間に1回以上(15分程度)の補水作業が必要となる。この煩わしい補水作業を軽減するとともに,補水忘れを防止する目的で,カウンタ式フォークリフト用の自動補水装置を開発した。 本装置は,精製水を入れる補水タンク,補水タンクに付属したモータ&ポンプ,水の流量を検出するフロースイッチおよびそれらを接続する配管類で構成されている。モータおよびポンプは,車両のコントローラにて適切な電圧に制御される。また,バッテリは満水になると弁を閉じる止水栓を各セルに配備し,各々をホースで接続した一括補水配管システムが装備されたものを使用する。
机译:铅蓄电池通常用于叉车蓄电池。在使用过程中,由于充电和自然蒸发过程中发生的水电解,电解质中的水会流失,因此有必要每1-2周补充一次以上的水(约15分钟)。为了减少这种麻烦的补水工作并防止忘记补水,我们开发了用于反式叉车的自动补水装置。该设备由一个装有纯净水的补给罐,一个连接到补给罐上的电动机和泵,一个检测水流量的流量开关以及连接它们的管道组成。车辆控制器将电动机和泵控制到适当的电压。此外,电池还配备了一个分批供水管道系统,其中每个电池都装有一个水塞,当水充满时,它会关闭阀门,并通过软管连接。

著录项

  • 来源
    《住友重機械技報》 |2010年第173期|p.39|共1页
  • 作者

    林 克彦;

  • 作者单位

    住友ナコマテリアルハンドリング株式会社;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号