...
首页> 外文期刊>コンクリ—ト工学 >再び注目を集める「超薄型ジャッキ(フラットジャッキ)工法」
【24h】

再び注目を集める「超薄型ジャッキ(フラットジャッキ)工法」

机译:“超薄千斤顶(扁平千斤顶)方法”再次引起关注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The super thin-type Flat Jack was invented in 1938 by Dr. Eugene Freyssinet, who is the ancestor of the pre-stressed concrete (PC) technology, and it has been still now world-widely used since 70 years ago. Its structure is a deformable steel vessel made out of two thin steel plates, both of which are troughed at their peripheries and which edges are joined together by welding. At the external edge, two holes for hydraulic injection and air outlet are arranged. The principle is as follows; when a hydraulic pressure is applied from an injection whole, both faces of the jack are deformed separately to yield lifting power. Its special features and advantages are applicable at narrow spaces because of the thin jack, no breakdown due to a simple structure, light-weight and low cost. This is applied as a support and for movement of heavy structures, and also adjustment of structures deformed by concrete creep. And recently, the cases of applying for replacement of bridge shoes and for installation of the seismic control devices to the buildings are increasing. From now on, it is expected that any practical usages in the fields of designing and construction planning of structures are developed based on any novel ideas to utilize unique feature of the Flat Jack.%超薄型のフラットジャッキは,1938年にプレストレストコンクリート(PC)の視であるEugene Fressynet博士(フランス〉により発明され,70年を過ぎた現在も世界中で使用されている。構造は,周囲に半円形の凹みを有する2枚の薄い軟鋼板を溶接により接合したもので,外周部に注入口と排出口を有している。その原理は,注入口より液庄をかけて,ジャッキの両面は互いに引き離されるように変形し,大きな揚力が発生する。決あいな場所で使用可能であり,構造が単純で故障がなく,軽量で低価格という特長がある。重患物の支持.移級クリけプ変形の穆正等の俄に,僑梁支承の交換工事や建築物の免震化工事に使用されている。今後, フラットジャッキの独特の特徴を生かし,構造物の設計や施工計画において,新しい発想に基づく,時代のニーズにあった合理的な使用方法が創造きれることが期待される。
机译:超薄型平板起重器是由预应力混凝土(PC)技术的始祖Eugene Freyssinet博士于1938年发明的,自70年前至今,它一直在全球范围内使用。它的结构是由两个薄钢板制成的可变形钢制容器,两个薄钢板均在其周边开槽,并且其边缘通过焊接连接在一起。在外边缘,布置了两个用于液压注入和空气出口的孔。原理如下:当从整个注油口施加液压时,千斤顶的两个面分别变形以产生提升力。它的特殊特征和优点是因为其插孔很薄,因此适用于狭窄的空间,结构简单,重量轻且成本低,因此不会造成故障。这用作支撑并用于重型结构的移动,还用于调整因混凝土蠕变而变形的结构。并且最近,申请更换桥瓦以及将地震控制装置安装到建筑物的情况正在增加。从现在开始,可以期望根据任何新颖的思想来开发结构设计和施工计划领域中的任何实际用途,以利用Flat Jack的独特功能。%超薄型のフラットジャッキは,1938年にプレストレストはンクリート(PC)の视であるEugene Fressynet博士(フランス〉により発明され,70年を过ぎた现在も世界中で使用されている。构造は,周囲に半円形の凹みを有する2枚の薄い软钢板その原理は,注入口より液庄をかけて,ジャッキの両面は互いに引き离されるように変形し,大きな扬力が患生する。决あいな场所で使用可能であり,构造が単纯で故障がなく,軽量で低価格という特长がある。重患物の支持。将来,フラットジャッジャッキの独特の特徴を生かし,构造物の设计や施工计画において,新しい発想に基づく,时代のニーズにあっ合理的な使用方法が创造きれることが期待される。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号