...
首页> 外文期刊>Strategic analysis >India-China Relations: 1947-2000 - A Documentary Study (5 Volumes)
【24h】

India-China Relations: 1947-2000 - A Documentary Study (5 Volumes)

机译:印中关系:1947-2000年-文献研究(5卷)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Generations of scholars and analysts working on India-China issues will be grateful to Mr. Avtar Singh Bhasin for the extraordinary service he has done to them by bringing into the public domain, in five volumes, important texts on the subject-over 2,500 of them-including many that are still not declassified by the Ministry of External Affairs and transferred for public access to the National Archives of India. He was able to do so because he got ready access to material classified as 'secret' or 'top secret' in the papers lying with the Nehru Memorial Museum and Library. He wisely tapped the private papers of Prime Minister Jawaharlal Nehru. This threw open to him a treasure trove of documents that are still lying locked up in government cellars. The new materials unearthed by Mr. Bhasin include a selection of Prime Minister Nehru's own notes and minutes as well as other notes, correspondence, and noting on internal policy files, and the correspondence and cables exchanged between the Indian Embassy in Beijing and headquarters, including both the Prime Minister's Office and the Ministry of External Affairs. According to India's 1993 Public Records Act, 'all unclassified public records as are more than thirty years old and are transferred to the National Archives of India.'1 Luckily for Mr. Bhasin and his readers, most of the documents published in his volumes are available from the Nehru papers lying with Nehru Memorial Museum and Library, where access to these papers has been eased for researchers. Although retrieval of documents is more demanding at the National Archives of India, no study of India's diplomatic history is possible without checking out what is available there.
机译:致力于印度-中国问题的世代学者和分析师将感谢阿夫塔·辛格·巴辛先生为他们提供的非凡服务,他将有关这一主题的重要著作分为五卷,共2500篇,纳入了公共领域。 -包括许多仍未由外交部解密并转移给公众访问印度国家档案馆的档案。之所以能够这样做,是因为他可以随时访问尼赫鲁纪念博物馆和图书馆的论文中被归类为“秘密”或“最高机密”的材料。他明智地利用了总理贾瓦哈拉尔·尼赫鲁(Jawaharlal Nehru)的私人文件。这给他打开了一大堆仍被关在政府酒窖中的文件宝库。巴辛先生发掘出的新材料包括尼赫鲁总理本人的笔记和会议记录,以及内部政策文件中的其他笔记,信件和注释,以及印度驻北京使馆与总部之间交换的信件和电报,包括总理府和外交部根据印度1993年的《公共记录法》,“所有超过30年的未分类公共记录都被转移到了印度国家档案馆。” 1幸好巴辛先生和他的读者们,大部分出版的文献都是可以从尼赫鲁纪念博物馆和图书馆的尼赫鲁论文中获得,那里的研究人员可以轻松获取这些论文。尽管印度国家档案馆对文件的检索要求更高,但如果不检查印度的外交历史,就不可能对印度的外交史进行研究。

著录项

  • 来源
    《Strategic analysis》 |2019年第4期|342-345|共4页
  • 作者

    Jayant Prasad;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号