In the article a new measure of financial liquidity in small enterprise was presented, it is based on the comparison of accumulated time series of money inflows to production output. Three variants of financial liquidity measure in small enterprise were presented, which enable to compare accumulated money incomes to accumulated values of production out put. Statistic al instruments of analysis of liquidity considered in the form of monthly time series and time series of liquidity from real small enterprise were also discussed. The possibilities of application of statistics and econometric instruments for simple analysis of time series of liquidity, for succesful management in small enterprise were also indicated.%W badaniu płynności finansowej przedsiębiorstwa wykorzystuje się wiele rozmaitych narzędzi o charakterze wskaźników. Zazwyczaj dokonuje się pomiaru w ustalonym okresie lub - w celach porównawczych - w dwóch okresach. Uzyskiwana informacja ma więc zasadniczo charakter statyczny, wskutek czego jest niezwykle uboga. W małym przedsiębiorstwie dostęp do informacji jest znacznie utrudniony. Właściciele tego typu firm nie przywiązują wagi do danych z przeszłości. Gromadzą tylko te informacje, których obowiązek posiadania wymuszają na nich przepisy prawa.
展开▼
机译：在本文中，提出了一种新的衡量小企业财务流动性的方法，该方法是基于对资金流入与生产产出的累积时间序列的比较。提出了小企业财务流动性度量的三种变体，可以比较累积货币收入与产出的累积价值。还讨论了以每月时间序列和来自小型企业的流动性时间序列的形式考虑的流动性分析的统计工具。还指出了使用统计数据和计量经济学工具对流动性的时间序列进行简单分析以实现小型企业成功管理的可能性。％W Zazwyczaj dokonuje si pomiaru的名称是okresie lub-celachporównawczych-wdwóchokresach。 Uzyskiwana notifyacja mawięczasadniczo charakter statyczny，wskutek czego jest niezwykle uboga。 Wmałymprzedsiębiorstwiedostępdo informationacji jest znacznie utrudniony。 Wäaścicieletego typu公司nieprzywiązująwagi do danych zprzeszłości。 Gromadzątylko te informationacje，乌克兰国立政治大学。
展开▼
