首页> 外文期刊>Fachmagazin fur Brunnen-und Leitungsbau >Kein Tarifabschluss ohne Kostenentlastung der Baubetriebe
【24h】

Kein Tarifabschluss ohne Kostenentlastung der Baubetriebe

机译:没有工资协议,建筑公司无需减免费用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die bereits im Frühjahr 2004 begonnenen Tarifverhandlungen für das Baugewerbe entwickeln sich zu einem Verhandlungsmarathon, ohne dass eine Einigung absehbar wäre. Bei den seit nunmehr einem Jahr andauernden Tarifverhandlungen für das Baugewerbe ist nach wie vor keine Einigung in Sicht. Der Verhandlungsführer der Arbeitgeber, Dipl.-Kfm. Frank Dupre, Vizepräsident des Zentralverbandes des Deutschen Baugewerbes, führt dies auf die mangelnde Einsicht der Gewerkschaft in den Zusammenhang zwischen Arbeitskosten und Beschäftigungssicherung zurück.
机译:自2004年春季开始,针对建筑行业的集体谈判正在发展为一场马拉松式的谈判,没有达成可预见的协议。建筑行业的集体谈判至今仍未达成共识,这种谈判已经进行了一年。雇主谈判代表Dipl.-Kfm。德国建筑业中央协会副主席弗兰克·杜普雷(Frank Dupre)将其归因于工会对劳动力成本与工作保障之间的联系缺乏了解。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号