Open Grid Europe investiert in Bayern: Am 19. März 2012 begann das Essener Unternehmen in Süddeutschland mit dem Bau einer zwei Kilometer langen Erdgasleitung, die von Bierwang nach Waldhausen/Bichl führen wird. Am Endpunkt der Leitung in Bichl wird eine neue Station gebaut, um in beide Transportrichtungen die Transportmengen und -drücke messen und regeln zu können. Mit dieser Ausbaumaßnahme wird der Gastransport zwischen Deutschland und Österreich in beide Richtungen verbessert. „Durch die Möglichkeit, noch schneller Erdgas in beide Richtungen (Ost-West und West-Ost) transportieren zu können, verbessern wir unseren Handlungsspielraum und damit auch die Transportsituation im südostbayerischen Raum", betont Heinz Watzka, Geschäftsführer Technik bei Open Grid Europe.
展开▼
机译：欧洲开放式电网在巴伐利亚州投资：2012年3月19日，这家位于德国南部埃森的公司开始建设一条两公里长的天然气管道，该管道将从比尔旺通往瓦尔德豪森/比希尔。在比希尔的生产线末端，正在建设一个新站，以测量和调节两个运输方向上的运输量和压力。这项扩展措施将改善德国和奥地利之间双向的天然气运输。 Open Grid Europe技术董事总经理Heinz Watzka强调：“通过能够在两个方向（东西向和东西向）更快地运输天然气，我们正在改善机动性，从而改善巴伐利亚东南部的运输状况。”
展开▼
