首页> 外文期刊>Space news >Launch Gives Africa's Rascom Consortium New Lease on Life
【24h】

Launch Gives Africa's Rascom Consortium New Lease on Life

机译:发射使非洲Rascom财团获得了新的生命租赁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The successful Aug. 4 launch of the Rascom-QAF 1R telecommunications satellite provides the Rascom organization with a second chance to prove itself some two-and-a-half years after its first satellite reached orbit with a fuel system leak that reduced its life to about three years and nearly forced the collapse of the 15-year Rascom project.rnWith Rascom-QAF 1R now safely in orbit, and with early indications of good health, Mauritius-based Rascom is able to present itself as a company with a likely 19 years of in-orbit capacity in front of it, according to preliminary post-launch calculations made by the satellite's builder, Thales Alenia Space of France and Italy.
机译:8月4日成功发射了Rascom-QAF 1R电信卫星,这为Rascom组织提供了第二次机会,以证明其第一颗卫星进入轨道大约两年半之后,其燃油系统泄漏将其寿命缩短至大约三年,几乎迫使15年的Rascom项目崩溃。rn由于Rascom-QAF 1R现在已经安全地进入轨道,并且具有良好健康的早期迹象,总部位于毛里求斯的Rascom能够将自己展示为一家拥有19家公司的公司。根据卫星制造商法国和意大利的Thales Alenia Space进行的发射后初步计算,卫星前方的轨道运行年限为20年。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2010年第32期|P.6|共1页
  • 作者

    PETER B.de SELDING;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:24:31

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号