首页> 外文期刊>Space news >Proton Failure Narrows Launch Window for Satmex 8
【24h】

Proton Failure Narrows Launch Window for Satmex 8

机译:Satmex 8的质子失效狭窄发射窗口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Satellite fleet operator Satmex said it remains confident that a Russian Proton rocket will launch its Satmex 8 satellite by December, giving the company sufficient time to transfer customers to it before Satmex 5, which the new spacecraft is replacing, runs out of fuel as early as late February. Satmex said the Aug. 7 failure of the Proton Breeze M rocket, the same vehicle slated to carry Satmex 8, will delay the Satmex 8 launch beyond its scheduled October date. But the company also noted that Russian managers in the past have proved able to return the launcher to flight in short order after failures. In an Aug. 23 conference call with investors, Satmex Chief Executive Patricio Northland said Proton launch services provider International Launch Services (ILS) has set no new launch date for Satmex 8. But he said the October slot looks lost as ILS and Proton prime contractor and ILS owner Khrunichev Space Center of Moscow, along with the Russian government, work to determine the cause of a problem with the rocket's Breeze M upper stage.
机译:卫星舰队运营商Satmex表示,它仍然对俄罗斯质子火箭将在12月之前发射其Satmex 8卫星充满信心,这使该公司有足够的时间将客户转移到它上面,直到新的航天器替换的Satmex 5尽早耗尽燃料。 2月下旬。 Satmex表示,Proton Breeze M火箭8月7日发生故障,原定运载Satmex 8的运载工具将使Satmex 8的发射推迟到原定的10月。但是该公司还指出,过去俄罗斯的管理人员已经证明能够在发射失败后迅速将发射器返回飞行状态。在8月23日与投资者举行的电话会议上,Satmex首席执行官Patricio Northland表示,质子发射服务提供商International Launch Services(ILS)尚未为Satmex 8设置新的发射日期。但他说,由于ILS和Proton主承包商,10月的空缺看起来已经消失了。 ILS所有者,莫斯科Khrunichev航天中心以及俄罗斯政府共同努力,确定火箭Breeze M上段出现问题的原因。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2012年第34期|p.6|共1页
  • 作者

    PETER B. de SELDING;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:20:28

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号