首页> 外文期刊>Space news >U.S. Officials Clarify Stance on Proposed EU Space Code
【24h】

U.S. Officials Clarify Stance on Proposed EU Space Code

机译:美国官员就拟议的欧盟太空法典澄清立场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The lead U.S. negotiator on space policy and the Pentagon's principal steward of space assets validated a draft European Union (EU) space code as a good starting point toward an international set of rules governing responsible space behavior. Both expressed concerns with the EU's Code of Conduct for Outer Space Activities in its current draft form, and insisted that all relevant parts of the U.S. government are involved in a coordinated push for broader and less-limiting guidelines. "We are very interested in continuing to promote responsible uses of space," Gen. William Shel-ton, commander of U.S. Air Force Space Command, said in response to a Space News query on the draft EU code. But Shelton struck a cautionary tone with respect to the code following his address at an international space conference here. "We are certainly concerned about anything that would limit our so-called freedom of action in space," he said. "We want to continue to use space for our purposes both economically and for national security, and any limitations on that use would be of concern to us."
机译:美国空间政策的首席谈判代表和五角大楼的空间资产主要负责人确认了欧盟(EU)太空规则草案,以此作为制定一套负责任的空间行为国际规则的良好起点。双方都对目前形式的欧盟《外层空间行为守则》表示关注,并坚持要求美国政府的所有相关部门参与协调推动更广泛,更少限制的准则。美国空军太空司令部司令威廉·谢尔顿(William Shelton)将军在回应《太空新闻》对欧盟法规草案的询问时说:“我们对继续促进对太空的负责任使用非常感兴趣。”但是谢尔顿在国际空间会议上的讲话之后对代码发出了谨慎的口吻。他说:“我们当然担心会限制我们所谓的太空行动自由。” “我们希望继续出于经济目的和国家安全目的利用太空,我们对此会感到担忧。”

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2012年第6期|p.A1|共1页
  • 作者

    BARBARA OPALL-ROME;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:20:05

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号