首页> 外文期刊>Space news >Private Spacefliqht 'Learning Curve' Extension Approved
【24h】

Private Spacefliqht 'Learning Curve' Extension Approved

机译:批准了私人空间“学习曲线”扩展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

U.S. firms aspiring to launch paying passengers into suborbital space and beyond have been given an additional 33 months to start flying before the Federal Aviation Administration (FAA) is free to set safety rules for spacefarers. That is because a provision in the massive FAA reauthorization bill the U.S. Congress approved Feb. 6 extends through September 2015 a regulatory grace period for private human space launches that was set to expire at the end of this year. At press time, the bill was awaiting President Barack Oba-ma's signature. The Commercial Space Launch Amendments Act of 2004 barred the FAA from imposing passenger and crew safety rules on die likes of Virgin Galactic and other such operators for eight years, unless an operator experiences a serious accident or an especially dangerous close call. And even then, the FAA would be limited to restricting or prohibiting design features or operating practices that resulted in serious or fatal injuries or contributed to die close calls.
机译:在联邦航空管理局(FAA)可以自由地为航天员设定安全规则之前,有志将付费旅客送入亚轨道空间及其他区域的美国公司已经获得了另外33个月的飞行时间。这是因为美国国会在2月6日批准的大规模FAA重新授权法案中的一项规定将私人载人航天发射的监管宽限期延长至2015年9月,该宽限期将于今年年底到期。截至发稿时,该法案正在等待巴拉克·奥巴马总统的签名。 2004年的《商业空间发射修正案》禁止联邦航空局对维珍银河航空和其他此类运营商施加乘客和机组安全规则八年,除非运营商遇到严重事故或特别危险的紧急呼叫。甚至在那时,FAA仍将限于限制或禁止导致严重或致命伤害或促成死机的设计特征或操作规范。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2012年第6期|p.4|共1页
  • 作者

    DAN LEONE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:20:04

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号