首页> 外文期刊>Space news >NASA's Robotic Satellite Servicing Demonstration Delayed until Mdrch
【24h】

NASA's Robotic Satellite Servicing Demonstration Delayed until Mdrch

机译:美国宇航局的机器人卫星服务演示推迟到Mdrch

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

NASA's Robotic Refueling Mission, a space station-based demonstration effort caught up in a cascading series of delays following the last summer's crash of a Russian cargo module, will finally begin its first on-orbit satellite servicing tests in March, the project's lead said. "We will go through the first tasks from March throughjune, and then pick it up again with the refueling tasks from July through September [and] October," said Frank Cepollina, principal investigator for the Robotic Refueling Mission at the Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md. March 6 is the target date for the first task. "That's removing these gas fittings and cutting safety wire and cutting T-valves and demonstrating that we can mechanically manipulate gas fittings on various spacecraft," Cepollina said. The ultimate goal, he said, "is to be able to demonstrate that we can capture and refuel satellites that were never designed for in-space refueling."
机译:该项目负责人说,美国宇航局的机器人加油任务是一个基于空间站的示威活动,由于去年夏天俄罗斯货运模块坠毁而导致的一系列延误,最终将在三月份开始其首次在轨卫星维修测试。戈达德太空飞行中心机器人加油任务首席研究员弗兰克·塞波利纳(Frank Cepollina)表示:“我们将从3月至6月完成第一个任务,然后从7月至9月(和10月)再进行加油任务。”马里兰州格林贝尔特,3月6日是第一个任务的目标日期。 Cepollina说:“这将去除这些气体配件,切断安全线,并切断T型阀,这表明我们可以机械地操纵各种航天器上的气体配件。”他说,最终目标是“能够证明我们可以为从未设计用于太空加油的卫星进行捕获和加油。”

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2012年第3期|p.7|共1页
  • 作者

    DAN LEONE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:20:05

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号