首页> 外文期刊>Space news >Next ISS Crew Confident in Safety of Russian Rockets
【24h】

Next ISS Crew Confident in Safety of Russian Rockets

机译:下一个国际空间站机组人员对俄罗斯火箭的安全性充满信心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Despite the setbacks that have plagued Russia's space program recently, the next crew of astronauts headed for the international space station (ISS) remains confident in its Russian rocket ride. The spacefiiers - two Russian cosmonauts and a NASA astronaut - are slated to launch toward the orbiting lab aboard a Soyuz spacecraft March 29. They say they do not anticipate any problems, even though Russia has suffered five high-profile space failures over the past year, including the loss of the Mars probe Phobos-Grunt, which crashed to Earth Jan. 15. "I feel very confident, and we're ready for a good ride," NASA astronaut Joe Acaba, a flight engineer on the upcoming Expedition 31 to the space station, told reporters in early January. 2011 was a bad year for the Russian space program. On Feb. 1, a Rockot launch vehicle foiled to place an Earth-observing satellite in the proper orbit. A similar problem occurred on Aug. 18, when a Proton rocket delivered a $300 million communications satellite to the wrong orbit.
机译:尽管最近遭受的挫折困扰了俄罗斯的太空计划,但前往国际空间站(ISS)的下一批宇航员仍然对俄罗斯的火箭飞行充满信心。太空人-两名俄罗斯宇航员和一名NASA宇航员-计划于3月29日乘坐联盟号飞船向轨道实验室发射。他们说,尽管俄罗斯在过去一年中遭受了五次重大的太空失败,但他们预计不会出现任何问题,包括失去1月15日撞向地球的火星探测器Phobos-Grunt的消息:“我感到非常有信心,我们已经准备好骑行了,” NASA宇航员乔·阿卡巴(Joe Acaba),即将进行的第31探险队的飞行工程师一月初去太空站的记者告诉记者。对于俄罗斯太空计划而言,2011年是糟糕的一年。 2月1日,一辆Rockot运载火箭挫败,将地球观测卫星放置在正确的轨道上。 8月18日发生了类似的问题,当时一颗质子火箭向错误的轨道发射了价值3亿美元的通信卫星。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2012年第3期|p.9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:20:03

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号