The two commercial geostationary-orbit telecommunications satellites launched March 1 aboard a SpaceX Falcon 9 rocket - a launch that debuted the rocket's dual-launch-to-geo capability and a new all-electric satellite design by Boeing - are expected to reach their final orbits at least a month ahead of schedule, their owners said. The owners, ABS of Bermuda and Eutelsat of Paris, said a particularly good launch injection by the Falcon 9 is the main reason why the ABS-3A and Eutelsat 115 West B spacecraft will reach their operating stations in late August and late September, respectively. ABS and Eutelsat both disputed industry rumors of a Falcon 9 underperformance in the days following the launch. It now appears that the suspected launch anomaly was in fact a better-than-expected performance by the Falcon 9.
展开▼
机译:两颗商业对地静止轨道电信卫星是3月1日在SpaceX Falcon 9火箭上发射的,这是该火箭的双发射对地能力和波音公司新的全电卫星设计的首次发射,预计将到达最终轨道。他们的主人说,至少提前一个月。船东,百慕大的ABS和巴黎的Eutelsat表示,猎鹰9号特别出色的发射注入是ABS-3A和Eutelsat 115 West B航天器分别于8月下旬和9月下旬到达其运行站的主要原因。 ABS和Eutelsat都在发射后的几天对Falcon 9性能不佳的行业谣言提出了异议。现在看来,可疑的发射异常实际上是猎鹰9飞机优于预期的表现。
展开▼