The U.S. Congress adjourned for the Thanksgiving holiday recess on the verge of authorizing for the first time the space exploration vision outlined by U.S. President George W. Bush in January 2004. Having already passed bills providing NASA's 2006 funding and easing a five-year-old law that stood in the way of buying Russian hardware for the international space station, lawmakers are within striking distance of one more key item on the civil-space agenda: passage of the first NASA Authorization Act since 2000.
展开▼
机译:美国国会休会,感恩节假期休会,即将在2004年1月首次授权美国总统乔治·W·布什(George W. Bush)概述的太空探索构想。这项法律阻碍了为国际空间站购买俄罗斯硬件的工作,而立法者们距离民用空间议程上的另一个关键项目也很近:自2000年以来第一部NASA授权法的通过。
展开▼