首页> 外文期刊>Space news >Griffin Reiterates Commitment To Commercial Services
【24h】

Griffin Reiterates Commitment To Commercial Services

机译:格里芬重申对商业服务的承诺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Commercial space station cargo ships, crew ferries and other spacecraft will prove a vital cog in NASA's engine for future space exploration, the agency's top official said Nov. 15. "We want to be able to buy these services from American industry," NASA Administrator Mike Griffin told the American Astronautical Society during its annual conference here, adding that the first space station resup-ply proposals from commercial providers are expected this autumn. "It will not be government business as usual," he said. Commercial cargo- and crew-transportation services to the international space station are just the tip of what Griffin dubbed "the dawn of the true space age," an era which could include private fueling depots in low-Earth orbit to aid NASA's plan to return astronauts to the Moon. "It is exactly the type of enterprise which should be left to industry and the [commercial] marketplace," Griffin said.
机译:美国宇航局最高官员11月15日表示,商业太空站的货船,乘员渡轮和其他航天器将成为美国宇航局未来太空探索引擎的重要组成部分。“我们希望能够从美国工业界购买这些服务,”美国宇航局局长迈克·格里芬(Mike Griffin)在美国宇航学会年会上告诉记者,他补充说,预计商业提供商将在今年秋天提出第一个空间站补充提案。他说:“这不会像往常一样是政府事务。”通往国际空间站的商业货物和人员运输服务只是格里芬所称的“真正太空时代的曙光”的一角,这个时代可能包括低地球轨道上的私人加油站,以协助NASA的返回计划登月的宇航员。格里芬说:“这正是应该由工业和[商业]市场决定的企业类型。”

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2005年第46期|p.17|共1页
  • 作者

    TARIQ MALIK;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空、航天;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:02:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号